Lyrics and translation Emma Drobna - Try

Try

How am I supposed to sleep when you're not here, by my side, side
I won't make it there, no not indeed, when you're so far, far
How am I supposed to laugh and cry when you're away, so far
I won't make it there, no not indeed, but I will try

I'll keep on trying, oh-oh
I'll keep on trying, yeah-yeah
I'll keep on trying
I'll keep on trying, yeah-yeah, yeah

Come over and play with me just for
Little while, a little while, while
No, I need you here holding on me, so tight, oh tight
Why'd you always think we're just for fun, boy I don't buy it
I know you love me
I'm tired of playing that I'm hard to get but I can try and I will

I'll keep on trying, oh-oh
I'll keep on trying, yeah-yeah
I'll keep on trying
I'll keep on trying, yeah-yeah, yeah

I'll keep on trying

I always knew our love was for ever
I always knew we are one
I was so sure from the day that I met you
So don't be a fool, we're not done

I always knew our love was for ever
I always knew we are one
I was so sure from the day that I met you
So don't be a fool, we're not done

And I'll keep on trying
I'll keep on trying, yeah I will
I'll keep on trying
I'll keep on trying (I'll wait for you)
Just, just, just for you

Essayer

Comment puis-je dormir quand tu n'es pas là, à mes côtés, à mes côtés
Je n'y arriverai pas, non, vraiment pas, quand tu es si loin, si loin
Comment puis-je rire et pleurer quand tu es si loin, si loin
Je n'y arriverai pas, non, vraiment pas, mais j'essaierai

Je continuerai d'essayer, oh-oh
Je continuerai d'essayer, yeah-yeah
Je continuerai d'essayer
Je continuerai d'essayer, yeah-yeah, yeah

Viens jouer avec moi juste pour
Un petit moment, un petit moment, moment
Non, j'ai besoin de toi ici, me tenant serré, si fort, oh fort
Pourquoi tu penses toujours que nous ne sommes que pour le plaisir, mon garçon, je ne l'achète pas
Je sais que tu m'aimes
Je suis fatiguée de faire semblant d'être difficile à obtenir, mais je peux essayer et je le ferai

Je continuerai d'essayer, oh-oh
Je continuerai d'essayer, yeah-yeah
Je continuerai d'essayer
Je continuerai d'essayer, yeah-yeah, yeah

Je continuerai d'essayer

J'ai toujours su que notre amour était pour toujours
J'ai toujours su que nous ne faisions qu'un
J'en étais si sûre dès le jour où je t'ai rencontré
Alors ne sois pas un idiot, nous n'avons pas fini

J'ai toujours su que notre amour était pour toujours
J'ai toujours su que nous ne faisions qu'un
J'en étais si sûre dès le jour où je t'ai rencontré
Alors ne sois pas un idiot, nous n'avons pas fini

Et je continuerai d'essayer
Je continuerai d'essayer, oui, je le ferai
Je continuerai d'essayer
Je continuerai d'essayer (J'attendrai)
Juste, juste, juste pour toi