Emma Gelotte & Tinna Karlsdotter from ALL ENDS featuring Marty Friedman feat. Marty Friedman - With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma Gelotte & Tinna Karlsdotter from ALL ENDS featuring Marty Friedman feat. Marty Friedman - With Me




With Me
Со мной
You know every world will have it's end
Ты знаешь, у каждого мира есть свой конец,
And I'm here to prove it all to you
И я здесь, чтобы доказать тебе это.
I am who you don't think I am
Я та, кем ты меня не считаешь,
All wrapped up in my evil plan
Вся поглощенная своим злым планом.
I can taste the day
Я могу вкусить день,
Savor night
Насладиться ночью,
Spells beyond you
Заклинания вне твоего понимания,
As I watch you crawl
Пока я наблюдаю, как ты ползешь.
Do you dare to fight
Ты осмелишься сражаться
Evil's might
С мощью зла?
I'll be the last one standing
Я буду последней, кто останется стоять
In a flash of light
Во вспышке света.
My eyes are filled with curiosity
Мои глаза полны любопытства,
You think that you have power over me
Ты думаешь, что имеешь надо мной власть.
In this life there's no room for you and me
В этой жизни нет места для тебя и меня,
So, turn away or face this day with me, with me
Так что уходи или встреть этот день со мной, со мной.
You know, every world will have it's test
Ты знаешь, каждый мир подвергнется испытанию,
Don't blame for what I have become
Не вини меня за то, кем я стала.
You know every world will come to end
Ты знаешь, каждый мир придет к концу,
And I'll create your final rest
И я создам твой последний покой.
I can taste the day
Я могу вкусить день,
Savor night
Насладиться ночью,
Scream your dreams
Выкрикивай свои мечты,
As you dare to fight, dare to fight
Пока ты осмеливаешься сражаться, осмеливаешься сражаться.
My eyes are filled with curiosity
Мои глаза полны любопытства,
You think that you have power over me
Ты думаешь, что имеешь надо мной власть.
In this life there's no room for you and me
В этой жизни нет места для тебя и меня,
So, turn away or face this day with me, with me
Так что уходи или встреть этот день со мной, со мной.
With me, with me
Со мной, со мной.
I can taste the day
Я могу вкусить день,
Savor night
Насладиться ночью,
Scream your dreams
Выкрикивай свои мечты,
As you dare to fight, dare to fight
Пока ты осмеливаешься сражаться, осмеливаешься сражаться.
My eyes are filled with curiosity
Мои глаза полны любопытства,
You think that you have power over me
Ты думаешь, что имеешь надо мной власть.
In this life there's no room for you and me
В этой жизни нет места для тебя и меня,
So, turn away or face this day with me, with me
Так что уходи или встреть этот день со мной, со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.