Wild Saint - Emma Gilman translation in French

Wild Saint

I've been less aware of everything around me
Clearly, I don't care
Nobody can hurt me if I'm numb
Try to beat me up
Nobody can do it better than me
I try to put me to sleep
I toss and turn and kick my feet
Oh, I'm scared of everyone around me
Baby, give me your prayers
'Cause nobody will love or treat me fairly
Try to beat me up
Nobody can do it better than me
I try to put me to sleep
I'm far for all the way, so I did

Sainte Sauvage

Je suis devenue moins consciente de tout ce qui m'entoure
Clairement, je m'en fiche
Personne ne peut me faire de mal si je suis engourdie
Essaie de me frapper
Personne ne peut le faire mieux que moi
J'essaie de m'endormir
Je me retourne et je remue les pieds
Oh, j'ai peur de tous ceux qui m'entourent
Chéri, prie pour moi
Parce que personne ne m'aimera ou ne me traitera justement
Essaie de me frapper
Personne ne peut le faire mieux que moi
J'essaie de m'endormir
Je suis loin de tout, donc je l'ai fait