Lyrics and translation Emma Heesters - Schat Ik Ben Ok

Schat Ik Ben Ok

Één moment op een zomernacht
Handen lagen in m'n zij
Het werd middernacht, toen je naast me lag
Jij was beter dan ik dacht

Had het nooit verwacht
Totaal van slag
Door alles wat je deed met mij
Wij leken perfect zoals het was

Ontbijt voor twee aan lege grachten
A la carte en lange nachten
Je zegt dat ik de ware voor je ben
Maar ik zie dat jij aan iemand anders denkt

Als jij wil dansen met een ander
Dan dans ik met je mee
Je zult zien dat ik verander
En jou alweer vergeet
Voor elke fout die jij maakt, maak ik er twee
Ga maar dansen met een ander
Dan dans ik met je mee
Want schat, ik ben oké

Half twee, je belt me op
Vraagt wat ik vanavond doe (Hallo, met Emma)
Of ik uit eten wil of bij je blijf
Wat had je nou zelf gedacht?
Maar ik ben al weg, ik ben weer doorgegaan
Je moet niet denken dat ik op je wacht
Wij zijn niet meer zo als het ooit was

Met ontbijt voor twee aan lege grachten
A la carte en lange nachten
Je zegt dat ik de ware voor je ben
Maar ik zie dat jij aan iemand anders denkt

Als jij wil dansen met een ander
Dan dans ik met je mee
Je zult zien dat ik verander
En jou alweer vergeet
Voor elke fout die jij maakt, maak ik er twee
Ga maar dansen met een ander
Dan dans ik met je mee
Want schat, ik ben oké

Ik ben oké
Schat, ik ben oké
Na-na-na-na-na
Schat, ik ben oké
Ik ben oké
Schat, ik ben oké

Ontbijt voor twee aan lege grachten
A la carte en lange nachten
Je zegt dat ik de ware voor je ben

Als jij wil dansen met een ander
Dan dans ik met je mee
Je zult zien dat ik verander
En jou alweer vergeet
Voor elke fout die jij maakt, maak ik er twee
Ga maar dansen met een ander
Dan dans ik met je mee
Want schat, ik ben oké

Baby I'm Okay

One moment on a summer night
Hands were on my side
It became midnight, when you were laying beside me
You were better than I thought

Never expected it
Totally stunned
By everything you did with me
We seemed perfect as it was

Breakfast for two at empty canals
A la carte and long nights
You say I'm the one for you
But I see you think of someone else

If you want to dance with another
Then I'll dance with you
You'll see that I've changed
And forget you again
For every mistake you make, I'll make two
Just go dance with another
Then I'll dance with you
For baby, I'm okay

Half past two, you call me up
Asking what I'm doing tonight (Hello, with Emma)
If I want to go out for dinner or stay with you
What did you think?
But I'm already gone, I moved on
Don't think I'm waiting for you
We're not like we used to be

With breakfast for two at empty canals
A la carte and long nights
You say I'm the one for you
But I see you think of someone else

If you want to dance with another
Then I'll dance with you
You'll see that I've changed
And forget you again
For every mistake you make, I'll make two
Just go dance with another
Then I'll dance with you
For baby, I'm okay

I'm okay
Baby, I'm okay
Na-na-na-na-na
Baby, I'm okay
I'm okay
Baby, I'm okay

Breakfast for two at empty canals
A la carte and long nights
You say I'm the one for you

If you want to dance with another
Then I'll dance with you
You'll see that I've changed
And forget you again
For every mistake you make, I'll make two
Just go dance with another
Then I'll dance with you
For baby, I'm okay