Emma Heesters - Schat Ik Ben Ok - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma Heesters - Schat Ik Ben Ok




Één moment op een zomernacht
Одно мгновение летней ночью.
Handen lagen in m'n zij
Я упер руки в бока.
Het werd middernacht, toen je naast me lag
Была полночь, когда ты лежал рядом со мной.
Jij was beter dan ik dacht
Ты оказался лучше, чем я думал.
Had het nooit verwacht
Никогда не ожидал этого.
Totaal van slag
Полный ход
Door alles wat je deed met mij
Из-за всего, что ты сделал со мной.
Wij leken perfect zoals het was
Мы и так казались идеальными.
Ontbijt voor twee aan lege grachten
Завтрак на двоих на пустых каналах.
A la carte en lange nachten
A la carte и долгие ночи
Je zegt dat ik de ware voor je ben
Ты говоришь, что я для тебя единственный.
Maar ik zie dat jij aan iemand anders denkt
Но я вижу, ты думаешь о ком-то другом.
Als jij wil dansen met een ander
Если хочешь потанцевать с другой ...
Dan dans ik met je mee
Я буду танцевать с тобой.
Je zult zien dat ik verander
Ты увидишь, что я меняюсь.
En jou alweer vergeet
И снова забыть тебя.
Voor elke fout die jij maakt, maak ik er twee
За каждую твою ошибку я делаю две.
Ga maar dansen met een ander
Иди потанцуй с кем нибудь еще
Dan dans ik met je mee
Я буду танцевать с тобой.
Want schat, ik ben oké
Потому что, милая, я в порядке.
Half twee, je belt me op
1: 30, ты звонишь мне.
Vraagt wat ik vanavond doe (Hallo, met Emma)
Спрашиваю, что я делаю сегодня вечером (Привет, это Эмма).
Of ik uit eten wil of bij je blijf
Если я захочу пойти куда нибудь поужинать или остаться с тобой
Wat had je nou zelf gedacht?
Что ты подумал?
Maar ik ben al weg, ik ben weer doorgegaan
Но меня уже нет, я живу дальше.
Je moet niet denken dat ik op je wacht
Не думай, что я жду тебя.
Wij zijn niet meer zo als het ooit was
Мы не такие, какими были раньше.
Met ontbijt voor twee aan lege grachten
С завтраком на двоих на пустых каналах
A la carte en lange nachten
A la carte и долгие ночи
Je zegt dat ik de ware voor je ben
Ты говоришь, что я для тебя единственный.
Maar ik zie dat jij aan iemand anders denkt
Но я вижу, ты думаешь о ком-то другом.
Als jij wil dansen met een ander
Если хочешь потанцевать с другой ...
Dan dans ik met je mee
Я буду танцевать с тобой.
Je zult zien dat ik verander
Ты увидишь, что я меняюсь.
En jou alweer vergeet
И снова забыть тебя.
Voor elke fout die jij maakt, maak ik er twee
На каждую твою ошибку я делаю две.
Ga maar dansen met een ander
Иди потанцуй с кем нибудь еще
Dan dans ik met je mee
Я буду танцевать с тобой.
Want schat, ik ben oké
Потому что, милая, я в порядке.
Ik ben oké
Я в порядке.
Schat, ik ben oké
Милая, я в порядке.
Na-na-na-na-na
НА-НА-НА-НА-НА
Schat, ik ben oké
Милая, я в порядке.
Ik ben oké
Я в порядке.
Schat, ik ben oké
Милая, я в порядке.
Ontbijt voor twee aan lege grachten
Завтрак на двоих на пустых каналах.
A la carte en lange nachten
A la carte и долгие ночи
Je zegt dat ik de ware voor je ben
Ты говоришь, что я для тебя единственный.
Als jij wil dansen met een ander
Если хочешь потанцевать с другой ...
Dan dans ik met je mee
Я буду танцевать с тобой.
Je zult zien dat ik verander
Ты увидишь, что я меняюсь.
En jou alweer vergeet
И снова забыть тебя.
Voor elke fout die jij maakt, maak ik er twee
За каждую твою ошибку я делаю две.
Ga maar dansen met een ander
Иди потанцуй с кем нибудь еще
Dan dans ik met je mee
Я буду танцевать с тобой.
Want schat, ik ben oké
Потому что, милая, я в порядке.





Writer(s): Catalina Loelle Schweighauser, Oliver Romuald De La Rosa Padilla, Ramon De Wilde, Emma Heesters


Attention! Feel free to leave feedback.