WARRIOR - Ørjan Nilsen , Emma Hewitt translation in German

WARRIOR

It doesn't feel the same
Beyond the breaking waves
There's no defeated hearts
With just a little faith...

And so I wait for you
Through the faded light
It's the start of another day
And we will shine again
I promise

I am the warrior
Who came to fight your cause
And I am the lion when
The wolf's outside your door

Cause you are the right
In all of the wrong
For all of our lives
You can know that we are
The only ones

You won't feel the same
Out beyond the waves
There's no retreating now
So baby keep your faith

I am the warrior
Who came to fight your cause
And I am the lion when
The wolf's outside your door

Cause you are the right
In all of the wrong
For all of our lives
You can know that we are
The only ones

KRIEGERIN

Es fühlt sich nicht mehr gleich an
Jenseits der brechenden Wellen
Gibt es keine besiegten Herzen
Mit nur ein wenig Glauben...

Und so warte ich auf dich
Durch das verblassende Licht
Es ist der Beginn eines neuen Tages
Und wir werden wieder strahlen
Ich verspreche es

Ich bin die Kriegerin
Die kam, um für deine Sache zu kämpfen
Und ich bin die Löwin, wenn
Der Wolf vor deiner Tür steht

Denn du bist das Rechte
In all dem Falschen
Für unser ganzes Leben
Kannst du wissen, dass wir
Die Einzigen sind

Du wirst es nicht mehr so fühlen
Draußen jenseits der Wellen
Es gibt kein Zurückweichen mehr
Also, mein Liebling, bewahre deinen Glauben

Ich bin die Kriegerin
Die kam, um für deine Sache zu kämpfen
Und ich bin die Löwin, wenn
Der Wolf vor deiner Tür steht

Denn du bist das Rechte
In all dem Falschen
Für unser ganzes Leben
Kannst du wissen, dass wir
Die Einzigen sind