These Days Are Ours - Emma Hewitt translation in German

These Days Are Ours

Wise words, she said
"We'd better run for it now"
A timely escape
We laugh 'til we all fall down

Now we're writing on the bathroom walls
Always sleeping on someone's floor
Walking round the streets like we rule them all

Now we're writing on the bathroom walls
Always sleeping on someone's floor
They know we kick around here, around here

These days are ours

The right words she said
"We won't be leaving you now"
As time falls away
We're safe in what we have found

Now we're writing on the bathroom walls
Always sleeping on someone's floor
Walking round the streets like we rule them all

Somebody's knocking at the bathroom door
We always stay a little longer
They know we kick around here, around here

These days are ours

Nobody hears what we say
Hidden in the games that we play
Nobody hears what we say

Nobody hears what we say
Getting in the games that we play
Nobody hears, nobody hears

These days are ours
These days are ours
These days are ours
These days are ours
These days are ours

Diese Tage gehören uns

Weise Worte, sagte sie
"Wir sollten jetzt losrennen"
Ein rechtzeitiger Ausbruch
Wir lachen, bis wir umfallen

Jetzt schreiben wir an Badezimmerwände
Schlafen immer auf irgendjemands Boden
Laufen durch die Straßen, als gehöre uns alles

Jetzt schreiben wir an Badezimmerwände
Schlafen immer auf irgendjemands Boden
Sie wissen, wir hängen hier rum, hier rum

Diese Tage gehören uns

Die richtigen Worte, sagte sie
"Wir lassen dich jetzt nicht allein"
Während die Zeit verrinnt
Sind wir sicher in dem, was wir gefunden haben

Jetzt schreiben wir an Badezimmerwände
Schlafen immer auf irgendjemands Boden
Laufen durch die Straßen, als gehöre uns alles

Jemand klopft an die Badezimmertür
Wir bleiben immer ein bisschen länger
Sie wissen, wir hängen hier rum, hier rum

Diese Tage gehören uns

Niemand hört, was wir sagen
Versteckt in den Spielen, die wir spielen
Niemand hört, was wir sagen

Niemand hört, was wir sagen
Vertieft in die Spiele, die wir spielen
Niemand hört, niemand hört

Diese Tage gehören uns
Diese Tage gehören uns
Diese Tage gehören uns
Diese Tage gehören uns
Diese Tage gehören uns