Emma Jayne - The Things I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma Jayne - The Things I Know




I've seen faces rearrange throughout my years
Я видел, как менялись лица на протяжении всех моих лет
I've seen car and trains and planes and many tears
Я видел машины, поезда, самолеты и много слез
I've seen people's eyes with looks that look so true
Я видел глаза людей, в которых было столько правды
But none like you
Но никто не похож на тебя
None like you
Никто не похож на тебя
There's no way I can repay or even show
Я никак не могу отплатить или даже показать
Your advice your tired tales, you watched me grow
Твои советы, твои усталые рассказы, ты наблюдал, как я расту.
I feel it in my bones and in my soul
Я чувствую это всеми фибрами души
How do I know
Откуда я знаю
How do I know
Откуда я знаю
I know I know you like I know the path right under my feet
Я знаю, я знаю тебя так же, как знаю тропинку прямо у себя под ногами.
I know you like I know the summer air so sweet
Я знаю тебя так же, как знаю летний воздух, такой сладкий
And I know you like I know the deck we dance on each week
И я знаю тебя так же, как знаю площадку, на которой мы танцуем каждую неделю
I know you like the prayer we sing before we eat
Я знаю, тебе нравится молитва, которую мы поем перед едой
I know I know you like I know the feeling being court-side
Я знаю, я знаю тебя так же, как знаю чувство, когда находишься при дворе.
And I know you like I know life's been so hard to like cry
И я знаю, что тебе нравится, я знаю, что в жизни было так трудно любить плакать.
And I know you like I know I hate the words goodbye
И я знаю, что тебе нравится, я знаю, что ненавижу слова "прощай".
I know you like I know Camp Chi
Я знаю тебя так же, как знаю лагерь Чи
I've seen tables turn and single sided glass
Я видел перевернутые столы и одностороннее стекло
I've seen many weeks take minutes just to pass
Я видел, как многие недели просто проходили за считанные минуты
I've seen people who can't find a sweet escape
Я видел людей, которые не могли найти приятного выхода
It's not too late it's not too late
Еще не слишком поздно, еще не слишком поздно
I've stayed up when I was supposed to go to bed
Я не ложился спать, когда должен был идти спать
Met a wise man who lives in a secret shed
Встретил мудреца, который живет в тайном сарае
And that wise man put his hand upon my head
И этот мудрый человек положил свою руку мне на голову
And then he said
А потом он сказал
And then he said
А потом он сказал
He said I know you like I know the path right under my feet
Он сказал, что я знаю тебя так же, как знаю тропинку прямо у себя под ногами
I know you like I know the summer air so sweet
Я знаю тебя так же, как знаю летний воздух, такой сладкий
And I know you like I know the deck we dance on each week
И я знаю тебя так же, как знаю площадку, на которой мы танцуем каждую неделю
I know you like the prayer we sing before we eat
Я знаю, тебе нравится молитва, которую мы поем перед едой
I know I know you like I know the feeling being court-side
Я знаю, я знаю тебя так же, как знаю чувство, когда находишься при дворе.
And I know you like I know life's been so hard to like cry
И я знаю, что тебе нравится, я знаю, что в жизни было так трудно любить плакать.
And I know you like I know I hate the words goodbye
И я знаю, что тебе нравится, я знаю, что ненавижу слова "прощай".
I know you like I know
Я знаю тебя так, как будто знаю
I know you like I know
Я знаю тебя так, как будто знаю
I know you like I know Camp Chi
Я знаю тебя так же, как знаю лагерь Чи
Chi Chi Chi
Чи-чи-Чи





Writer(s): Emma Seslowsky


Attention! Feel free to leave feedback.