Lyrics and translation Emma Jensen - Better

Better

Let's be honest
Have you got, got your heart in
'Cause I've seen darkness
Now I hang up by my last heartstring

You keep on telling me I'm too jealous, too possessive
That I lean into too much in my feels
Makes me wonder if we're done now

'Cause when I'm on my own I'm feeling better, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
Leaving all my problems with the devil, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
When I'm on my own I'm feeling better, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
Leaving all my problems with the devil, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
When I'm on my own I'm feeling

Good on paper
It was all, all for nothing
We're picture perfect
Painted from imagination

You keep on telling me I'm too selfish, I'm depressing
That I lean into too much in my feels
Makes me wonder if we're done now

'Cause when I'm on my own I'm feeling better, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
Leaving all my problems with the devil, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
When I'm on my own I'm feeling better, better, better
Better, better, better, better
When I'm on my own I'm feeling

I'm feeling better when
I'm feeling better when
I'm feeling better when
You're not around me
I'm feeling better when

'Cause when I'm on my own I'm feeling better, feeling much better
Looking like something you'll find in heaven, feeling like
Leaving all my problems with the devil, feeling much better (I'm feeling better when)
Looking like something you'll find in heaven, feeling like (I'm feeling better when)
When I'm on my own I'm feeling better, better, better (I'm feeling better when)
Better, better, better, better (I'm feeling better when)
When I'm on my own I'm feeling better

Лучше

Давай будем честными
Вложил ли ты, вложил ли ты свое сердце
Ведь я видела тьму
Теперь я держусь из последних сил

Ты продолжаешь говорить, что я слишком ревнивая, слишком собственница
Что я слишком много вкладываю в свои чувства
Заставляет меня задуматься, не конец ли нам

Ведь когда я одна, мне лучше, намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Оставляю все свои проблемы дьяволу, мне намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Когда я одна, мне лучше, намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Оставляю все свои проблемы дьяволу, мне намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Когда я одна, я чувствую себя

Хорошо только на бумаге
Все это было, все было зря
Мы идеальная картинка
Нарисованная воображением

Ты продолжаешь говорить, что я слишком эгоистичная, что я угнетаю тебя
Что я слишком много вкладываю в свои чувства
Заставляет меня задуматься, не конец ли нам

Ведь когда я одна, мне лучше, намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Оставляю все свои проблемы дьяволу, мне намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Когда я одна, мне лучше, лучше, лучше
Лучше, лучше, лучше, лучше
Когда я одна, я чувствую себя

Мне лучше, когда
Мне лучше, когда
Мне лучше, когда
Тебя нет рядом
Мне лучше, когда

Ведь когда я одна, мне лучше, намного лучше
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так
Оставляю все свои проблемы дьяволу, мне намного лучше (Мне лучше, когда)
Я выгляжу как нечто небесное, чувствую себя так (Мне лучше, когда)
Когда я одна, мне лучше, лучше, лучше (Мне лучше, когда)
Лучше, лучше, лучше, лучше (Мне лучше, когда)
Когда я одна, мне лучше