Orlando, HWV 31 / Act 2: Se mi rivolgo al prato - George Frideric Handel , Emma Kirkby translation in German

Orlando, HWV 31 / Act 2: Se mi rivolgo al prato

Se mi rivolgo al prato
Vider mi d'oro mio
In ogni fior mi fa
Vider mi d'oro mio
In ogni fior mi fa
Vider mi d'oro mio
In ogni fior mi fa
In ogni fior mi fa
Se miro il bosco, il rio
Mi par che mormorando
Or l'ogni orale fronde
Dicano, sì, che amando
Qui il tuo mi d'oro sta
Or l'ogni orale fronde
Dicano, sì, che amando
Qui il tuo mi d'oro sta
Qui il tuo mi d'oro sta
Dicano, sì, che amando
Qui il tuo mi d'oro
Qui il tuo mi d'oro sta
Se mi rivolgo al prato
Vider mi d'oro mio
In ogni fior mi fa
Vider mi d'oro mio
In ogni fior mi fa
In ogni fior
In ogni fior mi fa
Se mi rivolgo al prato
Vider mi d'oro mio
Vider mi d'oro mio
Vider mi d'oro mio
In ogni fior mi fa
In ogni fior mi fa

Orlando, HWV 31 / Akt 2: Wenn ich mich zur Wiese wende

Wenn ich mich zur Wiese wende
Seh ich mein Gold, mein Schatz
In jeder Blume lebt er hier
Seh ich mein Gold, mein Schatz
In jeder Blume lebt er hier
Seh ich mein Gold, mein Schatz
In jeder Blume lebt er hier
In jeder Blume lebt er hier
Schau ich den Wald, den Fluss
So scheint es mir, dass murmelnd
Jedes Laub und Blatt erzählt
Und spricht: Ja, dein Geliebter
Weilt hier nur für dich allein
Jedes Laub und Blatt erzählt
Und spricht: Ja, dein Geliebter
Weilt hier nur für dich allein
Weilt hier nur für dich allein
Und spricht: Ja, dein Geliebter
Weilt hier bei dir, mein Gold
Weilt hier nur für dich allein
Wenn ich mich zur Wiese wende
Seh ich mein Gold, mein Schatz
In jeder Blume lebt er hier
Seh ich mein Gold, mein Schatz
In jeder Blume lebt er hier
In jeder Blume
In jeder Blume lebt er hier
Wenn ich mich zur Wiese wende
Seh ich mein Gold, mein Schatz
Seh ich mein Gold, mein Schatz
Seh ich mein Gold, mein Schatz
In jeder Blume lebt er hier
In jeder Blume lebt er hier