Boy - Emma Louise translation in German

Boy

You've got sparks
It's not enough and we make time
Speak in sheets and closed doors
To dull our words, woah

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When you're all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

And we make plans
But you don't see them
Keeping space
And open eyes and empty minds
You're not anywhere, oh

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

Fill your lungs, waiting, waiting
Fill your lungs, waiting, waiting
For yourself

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

Junge

Du hast Funken
Es ist nicht genug und wir nehmen uns Zeit
Sprechen in Laken und verschlossenen Türen
Um unsere Worte zu dämpfen, woah

Aber alles was du tust ist herumliegen
Zeit vertrödeln
Zigaretten rauchen
Junge, du weißt, dein Herz ist so groß
Und du könntest lieben
Gib alles was du hast
Sitzend in Rauchwolken
Wenn du ganz allein bist, warum?
Mit mir am Telefon sprechen
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst

Und wir machen Pläne
Aber du siehst sie nicht
Halten Abstand
Und offene Augen und leere Gedanken
Du bist nirgendwo, oh

Aber alles was du tust ist herumliegen
Zeit vertrödeln
Zigaretten rauchen
Junge, du weißt, dein Herz ist so groß
Und du könntest lieben
Gib alles was du hast
Sitzend in Rauchwolken
Wenn ganz allein, warum?
Mit mir am Telefon sprechen
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst

Füll deine Lungen, wartend, wartend
Füll deine Lungen, wartend, wartend
Auf dich selbst

Aber alles was du tust ist herumliegen
Zeit vertrödeln
Zigaretten rauchen
Junge, du weißt, dein Herz ist so groß
Und du könntest lieben
Gib alles was du hast
Sitzend in Rauchwolken
Wenn ganz allein, warum?
Mit mir am Telefon sprechen
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst

Aber alles was du tust ist herumliegen
Zeit vertrödeln
Zigaretten rauchen
Junge, du weißt, dein Herz ist so groß
Und du könntest lieben
Gib alles was du hast
Sitzend in Rauchwolken
Wenn ganz allein, warum?
Mit mir am Telefon sprechen
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst