Emma Louise - Illuminate - translation of the lyrics into German

Illuminate - Emma Louisetranslation in German




Illuminate
Erleuchten
At first I was the darkside of the blade
Zuerst war ich die dunkle Seite der Klinge
Stay inside and be still
Bleib drinnen und sei still
Maybe they'll think I'm still the same
Vielleicht denken sie, ich bin immer noch dieselbe
Nobody will notice
Niemand wird es bemerken
If I break down, break down
Wenn ich zusammenbreche, zusammenbreche
Inside, I
Innerlich, ich
Break down, break down
Breche zusammen, breche zusammen
Shake me til I wake
Rüttle mich, bis ich aufwache
I know I'm brave
Ich weiß, ich bin mutig
I know I'm braver than this
Ich weiß, ich bin mutiger als das
Break this bond I've made
Zerbrich diese Bindung, die ich geschaffen habe
I'll illuminate
Ich werde erleuchten
Illuminate
Erleuchten
Watch me I'll illuminate
Sieh mir zu, ich werde erleuchten
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
Watch me I'll illuminate
Sieh mir zu, ich werde erleuchten
Have you ever felt silence like a knife
Hast du jemals Stille wie ein Messer gefühlt
To protect yourself from feeling
Um dich davor zu schützen, etwas zu fühlen
Something you know will burn inside
Etwas, von dem du weißt, dass es innerlich brennen wird
Oh when I was on fire
Oh, als ich in Flammen stand
All the time, now I'm just
Die ganze Zeit, jetzt bin ich nur
Alive, alive
Lebendig, lebendig
Watch me I'll illuminate
Sieh mir zu, ich werde erleuchten
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
Watch me I'll illuminate
Sieh mir zu, ich werde erleuchten
But I'm spinning in slow motion
Aber ich drehe mich in Zeitlupe
I am illuminous like this
Ich bin so leuchtend
I'm spinning in slow motion
Ich drehe mich in Zeitlupe
I am illuminous like this
Ich bin so leuchtend
I'm spinning in slow motion
Ich drehe mich in Zeitlupe
I am illuminous like this
Ich bin so leuchtend
I'm spinning in slow motion
Ich drehe mich in Zeitlupe
Watch me I'll illuminate
Sieh mir zu, ich werde erleuchten
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
I am one million colours in one
Ich bin eine Million Farben in einer
I am one in a million
Ich bin eine unter Millionen
Watch me I'll illuminate
Sieh mir zu, ich werde erleuchten





Writer(s): Kaelyn Behr, Emma Louise Lobb


Attention! Feel free to leave feedback.