Emma Louise Illuminate

Emma Louise - Illuminate

Lyrics and translation Emma Louise - Illuminate

Illuminate

Озарение

At first I was the darkside of the blade

Сначала я была темной стороной клинка,

Stay inside and be still

Скрывалась внутри и не двигалась.

Maybe they'll think I'm still the same

Может быть, они думают, что я все та же,

Nobody will notice

Никто не заметит,

If I break down, break down

Если я сломаюсь, сломаюсь

Inside, I

Внутри, я

Break down, break down

Сломаюсь, сломаюсь.

Shake me til I wake

Встряхни меня, чтобы я проснулась.

I know I'm brave

Я знаю, что я смелая.

I know I'm braver than this

Я знаю, что я смелее, чем это.

Break this bond I've made

Разорву эту связь, которую я создала.

I'll illuminate

Я буду сиять.

Illuminate

Сиять.

Watch me I'll illuminate

Смотри, я буду сиять.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

Watch me I'll illuminate

Смотри, я буду сиять.

Have you ever felt silence like a knife

Ты когда-нибудь чувствовал тишину, как нож,

To protect yourself from feeling

Чтобы защитить себя от чувства,

Something you know will burn inside

Которое, ты знаешь, будет жечь внутри?

Oh when I was on fire

О, когда я была в огне

All the time, now I'm just

Все время, теперь я просто

Alive, alive

Жива, жива.

Watch me I'll illuminate

Смотри, я буду сиять.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

Watch me I'll illuminate

Смотри, я буду сиять.

But I'm spinning in slow motion

Но я вращаюсь в замедленной съемке.

I am illuminous like this

Я сияющая, вот так.

I'm spinning in slow motion

Я вращаюсь в замедленной съемке.

I am illuminous like this

Я сияющая, вот так.

I'm spinning in slow motion

Я вращаюсь в замедленной съемке.

I am illuminous like this

Я сияющая, вот так.

I'm spinning in slow motion

Я вращаюсь в замедленной съемке.

Watch me I'll illuminate

Смотри, я буду сиять.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

I am one million colours in one

Я — миллион цветов в одном.

I am one in a million

Я — одна на миллион.

Watch me I'll illuminate

Смотри, я буду сиять.

Rate the translation

Writer(s): Kaelyn Behr, Emma Louise Lobb

Album

Supercry

date of release

15-07-2016

1 Underflow
2 Talk Baby Talk
3 West End Kids
4 Everything Will Be Fine
5 Illuminate
6 Colours
7 All We Ask Is Time
8 Shut the Door
9 Nowhere
10 Grace
11 I Thought I Was a Ship

More albums

Monsters - Single

Into My Arms (triple j Like a Version) - Single

Lilac Everything

Lilac Everything; A Project by Emma Louise

Attention! Feel free to leave feedback.