Lyrics and translation Emma M - Iskrami

Iskrami

Ждать, но бежать на звук.
Сжать сотни рук, рук.
Еще один круг календаря.
Знать, просто знать, а вдруг.
Просто знать, что ты есть.
И значит все не зря.
Взмывая вверх искрами.
Мы будем гореть кто бы, что бы.
Любви нашей искренней.
Не пожелал за глаза.
Голубиными письмами.
Лететь мимо игл небоскребов.
Осенними листьями.
Укрывать небеса.
Быть, быть с собой на "ты".
Время жжет мосты и нам сложнее вдвойне.
Нить, расстояния нить.
Оставляя в тайне, на двоих делить.
Взмывая вверх искрами.
Мы будем гореть кто бы, что бы.
Любви нашей искренней.
Не пожелал за глаза.
Голубиными письмами.
Лететь мимо игл небоскребов.
Осенними листьями.
Укрывать небеса.

Étincelles

Attendre, mais courir au son.
Serre des centaines de mains, des mains.
Encore un tour du calendrier.
Savoir, juste savoir, et si.
Savoir simplement que tu es là.
Et cela signifie que tout n'est pas en vain.
S'élevant vers le haut en étincelles.
Nous brûlerons, qui que ce soit, quoi qu'il arrive.
De notre amour sincère.
Personne n'a souhaité du mal dans le dos.
Par des lettres de pigeons.
Voler au-delà des aiguilles des gratte-ciel.
Avec des feuilles d'automne.
Couvrir les cieux.
Être, être soi-même sur un "tu".
Le temps brûle les ponts et c'est encore plus difficile pour nous.
Le fil, la distance du fil.
Laissant dans le secret, à partager à deux.
S'élevant vers le haut en étincelles.
Nous brûlerons, qui que ce soit, quoi qu'il arrive.
De notre amour sincère.
Personne n'a souhaité du mal dans le dos.
Par des lettres de pigeons.
Voler au-delà des aiguilles des gratte-ciel.
Avec des feuilles d'automne.
Couvrir les cieux.