Lyrics and translation Emma Mae - Fuckboy

Fuckboy

This city and all that's in it
You know it gave me everything
You came with it
I need you to know
I regret everything

When I'm falling for f*ckboys baby like you
Thought it'd be different, what could I do?
It was you

I wasn't expecting this
But I guess it's what I deserve
I should've known better, but guess in the end
I thought I could trust your word
But I don't know why I did
I knew that I'd just get hurt
'Cause I know your type and I guess I was right
'Cause baby I knew you were

A f*ckboy
A pro at giving up, boy
A sensitive but tough boy
Don't you know
You're not the only one with moves boy
And I'll get over you boy
And baby when I do
You'll be all alone
'Cause everyone knows you're just a f*ckboy
Just another f*ckboy

You lie and you smoke and talk a lot of shit
Leave me hanging for days
Don't know why I didn't see it
You'd never commit
Just add my name to the list of girls that you've kissed
Left broken and ditched
Just like it never meant a thing
Just another piece of ass for you to win

I wasn't expecting this
But I let you lead me on
So I can't be surprised by the look in your eyes
'Cause I know it must be wrong
So long I have cried over it
But you don't deserve my tears
I guess I was warned so why did I ignore
What I knew the whole time you were here

A f*ckboy
A pro at giving up, boy
A sensitive but tough boy
Don't you know
You're not the only one with moves boy
And I'll get over you boy
And baby when I do
You'll be all alone
'Cause everyone knows you're just a f*ckboy
Just another f*ckboy

It's my bad, I fell in love with you
You know I never wanted to
But now I want you all the time
So sick of the f*ckery
No need to f*ck with me
But boys will be boys
Honestly

F*ckboy
(When I'm falling for fuckboys baby like you)
A pro at giving up, boy
(Thought it'd be different what could I do?)
A sensitive but tough boy
(It was you)
Don't you know
You're not the only one with moves boy
(When I'm falling for fuckboys baby like you)
And I'll get over you boy
(Thought it'd be different what could I do?)
And baby when I do
(It was you)
You'll be all alone
'Cause everyone knows you're just a f*ckboy
Just another f*ckboy

Бабник

Этот город и всё, что в нём есть,
Ты знаешь, он дал мне всё,
Ты пришёл вместе с ним.
Хочу, чтобы ты знал,
Я жалею обо всём.

Когда я влюбляюсь в бабников, таких как ты, детка,
Думала, всё будет иначе, что я могла поделать?
Это был ты.

Я не ожидала этого,
Но, наверное, я это заслужила.
Мне следовало быть умнее, но, видимо, в конце концов
Я думала, что могу верить твоим словам.
Но не знаю, почему я это сделала,
Я знала, что просто пострадаю,
Потому что я знаю твой типаж, и, видимо, я была права,
Ведь, детка, я знала, что ты был

Бабником,
Мастером по части отступлений, мальчик.
Чувствительным, но грубым мальчиком.
Разве ты не знаешь,
Ты не единственный, кто умеет охмурять, мальчик,
И я забуду тебя, мальчик.
И, детка, когда я это сделаю,
Ты останешься совсем один,
Потому что все знают, что ты просто бабник,
Просто очередной бабник.

Ты врёшь, куришь и несёшь всякую чушь,
Бросаешь меня в подвешенном состоянии на несколько дней.
Не знаю, почему я не замечала,
Что ты никогда не будешь преданным.
Просто добавь моё имя в список девушек, которых ты целовал,
Разбил им сердце и бросил,
Как будто это ничего не значило,
Просто очередная мишень для твоей коллекции.

Я не ожидала этого,
Но я позволила тебе обмануть себя.
Так что меня не удивляет выражение твоих глаз,
Потому что я знаю, что это неправильно.
Так долго я плакала из-за этого,
Но ты не заслуживаешь моих слёз.
Кажется, меня предупреждали, так почему же я игнорировала
То, что знала всё время, пока ты был рядом?

Бабником,
Мастером по части отступлений, мальчик.
Чувствительным, но грубым мальчиком.
Разве ты не знаешь,
Ты не единственный, кто умеет охмурять, мальчик,
И я забуду тебя, мальчик.
И, детка, когда я это сделаю,
Ты останешься совсем один,
Потому что все знают, что ты просто бабник,
Просто очередной бабник.

Это моя вина, я влюбилась в тебя.
Ты знаешь, я никогда не хотела этого.
Но теперь я хочу тебя всё время.
Меня тошнит от твоих выходок.
Не нужно играть со мной,
Но мальчики остаются мальчиками.
Если честно.

Бабник,
(Когда я влюбляюсь в бабников, таких как ты, детка,)
Мастер по части отступлений, мальчик.
(Думала, всё будет иначе, что я могла поделать?)
Чувствительный, но грубый мальчик.
(Это был ты).
Разве ты не знаешь,
Ты не единственный, кто умеет охмурять, мальчик,
(Когда я влюбляюсь в бабников, таких как ты, детка,)
И я забуду тебя, мальчик.
(Думала, всё будет иначе, что я могла поделать?)
И, детка, когда я это сделаю,
(Это был ты).
Ты останешься совсем один,
Потому что все знают, что ты просто бабник,
Просто очередной бабник.