Emma Mae - Hollywood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma Mae - Hollywood




Hollywood
Голливуд
It's been getting pretty loud
Становится слишком громко,
They've been screaming "do better"
Они кричат: "Становись лучше",
Do you think our time is running out?
Ты думаешь, наше время истекает?
'Cause I do
Потому что я думаю.
And it's hard to do what's right
И трудно поступать правильно,
And coming home is even harder
А возвращаться домой еще труднее,
But I wonder what I'd find without you
Но интересно, что бы я нашла без тебя.
I've been breaking my back
Я гнула спину,
Holding onto the possibilities
Цепляясь за возможности,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
It would be like the movies
Что все будет как в кино.
But you're not the lead in my life
Но ты не главный герой в моей жизни,
So I need you to let me go
Поэтому мне нужно, чтобы ты отпустил меня,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
When you know you know
Что когда знаешь, то знаешь.
Photos on my wall
Фотографии на моей стене
Reminding me what I'll be missing
Напоминают мне о том, что я потеряю,
But it's a feeling that I'm all too used to
Но это чувство мне слишком знакомо.
I'm a little slow
Я немного торможу,
But better three years late than never
Но лучше поздно, чем никогда,
'Cause all I've done is hope and love you
Потому что все, что я делала, это надеялась и любила тебя.
I've been breaking my back
Я гнула спину,
Holding onto the possibilities
Цепляясь за возможности,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
It would be like the movies
Что все будет как в кино.
But you're not the lead in my life
Но ты не главный герой в моей жизни,
So I need you to let me go
Поэтому мне нужно, чтобы ты отпустил меня,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
When you know you know
Что когда знаешь, то знаешь.
I've been breaking my own heart
Я разбивала себе сердце,
But it can only get better
Но теперь может быть только лучше,
Do you think its time for a fresh start?
Думаешь, пришло время начать все сначала?
'Cause I do
Потому что я думаю.
I've been breaking my back
Я гнула спину,
Holding onto the possibilities
Цепляясь за возможности,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
It would be like the movies
Что все будет как в кино.
But you're not the lead in my life
Но ты не главный герой в моей жизни,
So I need you to let me go
Поэтому мне нужно, чтобы ты отпустил меня,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
When you know you know
Что когда знаешь, то знаешь.
But you won't
Но ты не знаешь,
No you won't
Нет, ты не знаешь.
But you're not the lead in my life
Но ты не главный герой в моей жизни,
So I need you to let me go
Поэтому мне нужно, чтобы ты отпустил меня,
'Cause Hollywood made me think
Потому что Голливуд заставил меня думать,
When you know you know
Что когда знаешь, то знаешь.





Writer(s): Emma Greaves


Attention! Feel free to leave feedback.