Lyrics and translation Emma McGann - Love Can Happen Like This

Love Can Happen Like This

Oh I called you 'cause im feelin' lucky
Your eyes talk to me like fortune cookies
It was serendipitous, in your mini-bus
Hands off the wheel
Catch me like a cold, like the teller told
Come over here

You're so sceptical
Don't break the magic no, no
Boy you best believe that
Love can happen like this
Unmistakable but heartache
Ain't no mistake no
Boy you best believe that
Love can happen like this

Headlights- missed the turn
Drove through the stop sign
At night monsters come to
Play with your mind
It was serendipitous in your mini-bus
Hands off the wheel
Catch me like a cold
Like the teller told
Come over here

You're so sceptical
Don't break the magic no, no
Boy you best believe that
Love can happen like this
Unmistakable but heartache
Ain't no mistake no
Boy you best believe that
Love can happen like this

Its a miracle
Supernatural
Givin' in because
Its the way you use your kiss
Should be criminal
But you're unstoppable
I believe it 'cause
Love can happen like this
Love can happen like this
Love can happen like this

You're so sceptical
Don't break the magic no, no
Boy you best believe that
Love can happen like this
Unmistakable but heartache
Ain't no mistake no
Boy you best believe that
Love can happen like this

L'amour peut arriver comme ça

Oh, je t'ai appelée parce que je me sens chanceuse
Tes yeux me parlent comme des biscuits de fortune
C'était une rencontre fortuite, dans ton mini-bus
Les mains loin du volant
Attrape-moi comme un rhume, comme la diseuse de bonne aventure l'a dit
Viens ici

Tu es tellement sceptique
Ne brise pas la magie non, non
Chéri, tu ferais mieux de croire que
L'amour peut arriver comme ça
Indéniable, mais le chagrin
Pas d'erreur, non
Chéri, tu ferais mieux de croire que
L'amour peut arriver comme ça

Feux avant - on a raté le virage
On a roulé au-dessus du panneau d'arrêt
La nuit, les monstres viennent
Jouer avec ton esprit
C'était une rencontre fortuite dans ton mini-bus
Les mains loin du volant
Attrape-moi comme un rhume
Comme la diseuse de bonne aventure l'a dit
Viens ici

Tu es tellement sceptique
Ne brise pas la magie non, non
Chéri, tu ferais mieux de croire que
L'amour peut arriver comme ça
Indéniable, mais le chagrin
Pas d'erreur, non
Chéri, tu ferais mieux de croire que
L'amour peut arriver comme ça

C'est un miracle
Surnaturel
Je cède parce que
C'est la façon dont tu utilises ton baiser
Devrait être un crime
Mais tu es imparable
J'y crois parce que
L'amour peut arriver comme ça
L'amour peut arriver comme ça
L'amour peut arriver comme ça

Tu es tellement sceptique
Ne brise pas la magie non, non
Chéri, tu ferais mieux de croire que
L'amour peut arriver comme ça
Indéniable, mais le chagrin
Pas d'erreur, non
Chéri, tu ferais mieux de croire que
L'amour peut arriver comme ça