Lyrics and translation Emma McGann - My Kinda Crazy

My Kinda Crazy

Uh-oh
You got me in trouble
I′m gettin' this rush from you
Nobody moves like you do
Messy
Your mind is so messy
You blur the lines in-between
The good and the bad in me

I know all the reasons why you′re acting so insane
It's just a foolish game
Your friends all say the same
I know it sounds stupid but I love the way you make
The same little mistakes
But it's cute so it′s okay

You′re my kinda crazy, my kinda crazy and I like you like that
You're my kinda crazy, my kinda crazy and I like you like that
I see myself in nobody else but you just reflect right back
You′re my kinda crazy
And I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that

Lately
You're looking so shaky
Your lips drippin′ ruby red
But that's what you get, that′s what you get
Sapphire
Eyes are like sapphire
Little caves of crystal blue
A deep sea I sink into

I know all the reasons why you're acting so insane
It's just a foolish game
Your friends all say the same
I know it sounds stupid but I love the way you make
The same little mistakes
But it′s cute so it′s okay

You're my kinda crazy, my kinda crazy and I like you like that
You′re my kinda crazy, my kinda crazy and I like you like that
I see myself in nobody else but you just reflect right back
You're my kinda crazy
And I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that

Maybe livin′ with a monster
Is it bad that I still want ya
Maybe movin' on the wrong track
But I can′t deny you're what I like
And there's no going back

You′re my kinda crazy, my kinda crazy and I like you like that
You′re my kinda crazy, my kinda crazy and I like you like that
I see myself in nobody else but you just reflect right back
You're my kinda crazy and I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that
And I like you, and I like you like that

Mon genre de folie

Oh non
Tu me mets dans le pétrin
J'ai ce frisson en te regardant
Personne ne bouge comme toi
Désordonné
Ton esprit est si désordonné
Tu brouilles les lignes entre
Le bien et le mal en moi

Je connais toutes les raisons pour lesquelles tu agis de manière si folle
C'est juste un jeu stupide
Tes amis disent tous la même chose
Je sais que ça a l'air bête, mais j'aime la façon dont tu fais
Les mêmes petites erreurs
Mais c'est mignon, donc c'est bon

Tu es mon genre de folie, mon genre de folie et je t'aime comme ça
Tu es mon genre de folie, mon genre de folie et je t'aime comme ça
Je ne me vois en personne d'autre que toi, tu me reflètes exactement
Tu es mon genre de folie
Et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça

Dernièrement
Tu as l'air tellement tremblante
Tes lèvres dégoulinent de rouge rubis
Mais c'est ce que tu obtiens, c'est ce que tu obtiens
Saphir
Les yeux sont comme du saphir
Petites grottes de cristal bleu
Une mer profonde dans laquelle je m'enfonce

Je connais toutes les raisons pour lesquelles tu agis de manière si folle
C'est juste un jeu stupide
Tes amis disent tous la même chose
Je sais que ça a l'air bête, mais j'aime la façon dont tu fais
Les mêmes petites erreurs
Mais c'est mignon, donc c'est bon

Tu es mon genre de folie, mon genre de folie et je t'aime comme ça
Tu es mon genre de folie, mon genre de folie et je t'aime comme ça
Je ne me vois en personne d'autre que toi, tu me reflètes exactement
Tu es mon genre de folie
Et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça

Peut-être vivre avec un monstre
Est-ce mal que je te veuille toujours
Peut-être que je suis sur la mauvaise voie
Mais je ne peux pas nier que tu es ce que j'aime
Et il n'y a pas de retour en arrière

Tu es mon genre de folie, mon genre de folie et je t'aime comme ça
Tu es mon genre de folie, mon genre de folie et je t'aime comme ça
Je ne me vois en personne d'autre que toi, tu me reflètes exactement
Tu es mon genre de folie et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça
Et je t'aime, et je t'aime comme ça