Lyrics and translation Emma McGann - Young Lovers

Young Lovers

Woke up late mid-afternoon
Stayed in bed and watched cartoons
Lipstick shirt and panda eyes
We're not perfect and we don't try

Just another boy in another band
Just another girl you don't understand
You'll never understand
But all i wanna do

Is listen to No Doubt
And make out with you
We're just
Young lovers, young lovers
It's what we do
I wanna dance to some Daft Punk
And get drunk with you
We're just
Young lovers, young lovers
It's what we do
It's what we do

Kiss me in the album aisle
Searchin' for the next new style
Crank it on the drive back home
It's who we are
It's we'll ever know

Just another boy in another band
Just another girl you don't understand
You'll never understand
But all i wanna do

Is listen to No Doubt
And make out with you
We're just
Young lovers, young lovers
It's what we do
I wanna dance to some Daft Punk
And get drunk with you
We're just
Young lovers, young lovers
It's what we do
It's what we do
(Yeah, it's what we do)

In the crowd
We'll always find each other
Play it loud
We're just
Young lovers
In the crowd
We'll always find each other
Play it loud
We're just
Young lovers

I wanna listen to No Doubt
And make out with you
We're just
Young lovers, young lovers
It's what we do
I wanna dance to some Daft Punk
And get drunk with you
We're just
Young lovers, young lovers
It's what we do
We're just young lovers, young lovers
It's what we do

Юные влюблённые

Проснулась поздно, в середине дня,
Лежала в постели и смотрела мультики.
Футболка в помаде и глаза панды,
Мы не идеальны, и мы даже не пытаемся.

Просто ещё один парень из очередной группы,
Просто ещё одна девушка, которую ты не понимаешь,
Ты никогда не поймёшь,
Но всё, чего я хочу,

Это слушать No Doubt
И целоваться с тобой.
Мы просто
Юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем.
Я хочу танцевать под Daft Punk
И напиваться с тобой.
Мы просто
Юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем,
Это то, что мы делаем.

Целуй меня в проходе с пластинками,
Пока мы ищем новый стиль,
Включай музыку погромче на обратном пути домой,
Вот кто мы,
Это всё, что мы когда-либо узнаем.

Просто ещё один парень из очередной группы,
Просто ещё одна девушка, которую ты не понимаешь,
Ты никогда не поймёшь,
Но всё, чего я хочу,

Это слушать No Doubt
И целоваться с тобой.
Мы просто
Юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем.
Я хочу танцевать под Daft Punk
И напиваться с тобой.
Мы просто
Юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем,
Это то, что мы делаем,
(Да, это то, что мы делаем).

В толпе
Мы всегда найдём друг друга,
Сделай погромче,
Мы просто
Юные влюблённые.
В толпе
Мы всегда найдём друг друга,
Сделай погромче,
Мы просто
Юные влюблённые.

Я хочу слушать No Doubt
И целоваться с тобой.
Мы просто
Юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем.
Я хочу танцевать под Daft Punk
И напиваться с тобой.
Мы просто
Юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем.
Мы просто юные влюблённые, юные влюблённые,
Это то, что мы делаем.