Emma Remelle - All I Need Is... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma Remelle - All I Need Is...




All I Need Is...
Всё, что мне нужно...
Heard karma's a bitch
Говорят, карма - сука.
Well yeah so am I
Что ж, да, я тоже.
Heard you got yours
Слышала, ты получил свое.
I'm not even surprised
Я даже не удивлена.
I'm not even surprised
Я даже не удивлена.
You turned off the light
Ты выключил свет.
You shut the door
Ты закрыл дверь.
Went down this road
Пошел по этой дороге...
Once before
Уже однажды.
And it left me sore
И это причинило мне боль.
I was screaming
Я кричала,
Broken, bleeding
Сломанная, кровоточила.
Thinking you were
Думала, что ты -
All I needed
Всё, что мне нужно.
How funny it is
Как же смешно,
You never were
Что это было не так.
Cuz all I need is
Ведь все, что мне нужно...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Cuz all I need is
Ведь все, что мне нужно...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
No, I don't think you're sorry
Нет, не думаю, что ты сожалеешь.
But hey just relax
Но, эй, расслабься.
I don't care all that much
Мне, по правде говоря, все равно.
As matter of fact
На самом деле,
I got better stuff to do
У меня есть дела поважнее.
Do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду.
Soon as you walked away
Как только ты ушел,
I got better, okay
Мне стало лучше, хорошо?
Think I'm better these days
Думаю, сейчас мне лучше.
I feel way better this way (way)
Мне намного лучше вот так (вот так),
Than before
Чем раньше.
I was screaming
Я кричала,
Broken, bleeding
Сломанная, кровоточила.
Thinking you were
Думала, что ты -
All I needed
Всё, что мне нужно.
How funny it is
Как же смешно,
You never were
Что это было не так.
Cuz all I need is
Ведь все, что мне нужно...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Cuz all I need is
Ведь все, что мне нужно...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Think it's time for me to let you go (uh oh)
Думаю, мне пора тебя отпустить (о-о).
Because of what you've done
Потому что из-за того, что ты сделал,
You've made me cold
Я стала холодной.
Yeah I was screaming
Да, я кричала,
Broken, bleeding
Сломанная, кровоточила.
Thinking you were
Думала, что ты -
All I needed
Всё, что мне нужно.
How funny it is
Как же смешно,
How funny it is
Как же смешно,
How funny it is
Как же смешно.
Cuz all I need is
Ведь все, что мне нужно...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Cuz all I need is
Ведь все, что мне нужно...
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do do do do do do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
I was screaming
Я кричала,
Broken, bleeding
Сломанная, кровоточила.
Thinking you were
Думала, что ты -
All I needed
Всё, что мне нужно.
How funny it is
Как же смешно,
You never were
Что это было не так.
Soon as you walked away
Как только ты ушел,
I got better, okay
Мне стало лучше, хорошо?
Think I'm better these days
Думаю, сейчас мне лучше.
I feel way better this way
Мне намного лучше вот так,
Than before is LITUARS Huara
Чем раньше.





Writer(s): Emma Mckinley


Attention! Feel free to leave feedback.