Lyrics and translation Emma Remelle - Don't You Know?

Don't You Know?

Let me just say
That I'm doing just fine now
Now that you're not around
I'm finally alright

You think it all goes away
Cuz you said you're sorry
But I don't forget that easily

You messed with my mind
All the fucking time
But don't want you thinking
I have trouble sleeping

You messed with my mind
All the fucking time
And don't you know it

Don't you know
Don't you know
Don't you know
Don't you know

I was up so high
Why'd you make me fall down
Think you know how to love
Well I don't know how

You think it all goes away
Cuz you said you're sorry
But I don't forget that easily

You messed with my mind
All the fucking time
But don't want you thinking
I have trouble sleeping

You messed with my mind
All the fucking time
And don't you know it

Don't you know
Don't you know
Don't you know
Don't you know

Разве ты не знаешь?

Позволь сказать,
Что у меня все прекрасно,
Теперь, когда тебя нет рядом.
Мне наконец-то хорошо.

Ты думаешь, что все проходит,
Ведь ты извинился.
Но я не забываю так легко.

Ты играл с моим разумом,
Все это чертово время.
Но не хочу, чтобы ты думал,
Что у меня проблемы со сном.

Ты играл с моим разумом,
Все это чертово время.
Разве ты не знаешь этого?

Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?

Я была так высоко,
Зачем ты заставил меня упасть?
Думаешь, что знаешь, как любить,
Но я не знаю, как это.

Ты думаешь, что все проходит,
Ведь ты извинился.
Но я не забываю так легко.

Ты играл с моим разумом,
Все это чертово время.
Но не хочу, чтобы ты думал,
Что у меня проблемы со сном.

Ты играл с моим разумом,
Все это чертово время,
Разве ты не знаешь этого?

Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?