Emma Roberts - Punch Rocker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emma Roberts - Punch Rocker




Punch Rocker
Punch Rocker
You can't always be fabulous or in control
Tu ne peux pas toujours être fabuleuse ou en contrôle
Sometimes you just got to roll
Parfois, tu dois juste rouler
With the punches or the punch bowl
Avec les coups ou le bol de punch
I can handle a few new names
Je peux gérer quelques nouveaux noms
Call me punch rocker puncherella
Appelez-moi Punch Rocker Puncherella
Punch master Peter punchkin' head
Maître du punch, Peter punchkin' head
Punchy Maggie Addie punch face girl
Punchy Maggie Addie punch face girl
So punch in your karaoke for
Alors, frappe ton karaoké pour
Princess Punchanokie you betta get to know me
Princess Punchanokie, tu ferais mieux de me connaître
I pack a mean punch
Je frappe fort
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch, punch, punch, punch rocker
Je suis une Punch, Punch, Punch, Punch Rocker
Last year when they called me names
L'année dernière, quand ils m'ont appelé par des noms
I was mad and so ashamed
J'étais en colère et tellement honteuse
Fell into the punch bowl, I'd thought it'd be the same
Je suis tombée dans le bol de punch, j'avais pensé que ce serait la même chose
Somehow I just don't care
D'une manière ou d'une autre, je m'en fiche
I'm punch rocker puncherella
Je suis Punch Rocker Puncherella
Punch master Peter punchkin' head
Maître du punch, Peter punchkin' head
Punchy Maggie Addie punch face girl
Punchy Maggie Addie punch face girl
So punch in your karaoke for
Alors, frappe ton karaoké pour
Princess Punchanokie you betta get to know me
Princess Punchanokie, tu ferais mieux de me connaître
I pack a mean punch
Je frappe fort
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch, punch, punch, punch rocker
Je suis une Punch, Punch, Punch, Punch Rocker
I'm punch rocker puncherella
Je suis Punch Rocker Puncherella
Punch master Peter punchkin' head
Maître du punch, Peter punchkin' head
Punchy Maggie Addie punch face girl
Punchy Maggie Addie punch face girl
So punch in your karaoke for
Alors, frappe ton karaoké pour
Princess Punchanokie you betta get to know me
Princess Punchanokie, tu ferais mieux de me connaître
I pack a mean punch
Je frappe fort
Punch like a butterfly, punch like a bee
Je frappe comme un papillon, je frappe comme une abeille
Punch back, wisecrack, can't watch me
Je riposte, je fais des remarques spirituelles, tu ne peux pas me regarder
I'm punching in Paris, I'm punching in Rome
Je frappe à Paris, je frappe à Rome
I've made the Punching playoffs going to the punch bowl
Je me suis qualifiée pour les séries éliminatoires du punch, je vais au bol de punch
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch rocker
Je suis une Punch Rocker
I'm a punch, punch, punch, punch rocker
Je suis une Punch, Punch, Punch, Punch Rocker





Writer(s): Jill Sobule, Jill S. Sobule


Attention! Feel free to leave feedback.