Lyrics and translation Emma Roberts - This Is Me

This Is Me

When you walked into my life
You made me feel so right
I believed in all your love
But you started holding on to tight

I don't like pretending for you
Keeping track of the lies is too hard to do

Oh, baby let me breathe
Love me or set me free
I don't want you to think you know what I should be
I'm just waiting for you to see
This is me, yeah, this is me, yeah

If you want to stay by my side
You're gonna have to change your mind
I'm not asking for you to be my prince
Why can't you see my beauty inside

Baby, if that's just hard too do
Then I guess I'm sorry not for me but for you

Oh, baby let me breathe
Love me or set me free
I don't want you to think you know what I should be
I'm just waiting for you to see
This is me, yeah, this is me, yeah

If you could take a minute
Try to believe
I swear you'd see me shine
Can't you see that this is me

Oh, baby let me breathe
Love me or set me free

Oh, baby let me breathe
Love me or set me free
I don't want you to think you know what I should be
I'm just waiting for you to see
This is me

Oh, baby let me breathe
Love me or set me free
I don't want you to think you know what I should be
I'm just waiting for you to see
This is me

Oh, baby let me breathe
Love me or set me free
Oh, baby let me breathe

C'est moi

Quand tu es entré dans ma vie
Tu m'as fait sentir si bien
J'ai cru en tout ton amour
Mais tu as commencé à trop serrer

Je n'aime pas faire semblant pour toi
C'est trop difficile de suivre les mensonges

Oh, bébé, laisse-moi respirer
Aime-moi ou libère-moi
Je ne veux pas que tu penses savoir ce que je devrais être
J'attends juste que tu le vois
C'est moi, oui, c'est moi, oui

Si tu veux rester à mes côtés
Tu vas devoir changer d'avis
Je ne te demande pas d'être mon prince
Pourquoi ne vois-tu pas ma beauté intérieure

Chéri, si c'est trop difficile à faire
Alors je suppose que je suis désolée, pas pour moi, mais pour toi

Oh, bébé, laisse-moi respirer
Aime-moi ou libère-moi
Je ne veux pas que tu penses savoir ce que je devrais être
J'attends juste que tu le vois
C'est moi, oui, c'est moi, oui

Si tu pouvais prendre une minute
Essaie de croire
Je te jure que tu me verrais briller
Ne vois-tu pas que c'est moi

Oh, bébé, laisse-moi respirer
Aime-moi ou libère-moi

Oh, bébé, laisse-moi respirer
Aime-moi ou libère-moi
Je ne veux pas que tu penses savoir ce que je devrais être
J'attends juste que tu le vois
C'est moi

Oh, bébé, laisse-moi respirer
Aime-moi ou libère-moi
Je ne veux pas que tu penses savoir ce que je devrais être
J'attends juste que tu le vois
C'est moi

Oh, bébé, laisse-moi respirer
Aime-moi ou libère-moi
Oh, bébé, laisse-moi respirer