Lyrics and translation Emma Rowley - Sanctuary

Sanctuary

I need a safe house, a place to hide out for a while
Been keeping my madness under the mattress in denial
Boarded up my demons in the basement but they're banging on the door about to break it
I need someone to save my from myself tonight

When I need a refuge, you come to the rescue
Cover me, cover me, cover me
Hide me where it's darker, holding me like armor
You could be, you could be, you could be
My sanctuary - my sanctuary

I was abandoned after I landed in the wild
Under a full moon trying to find you, terrified
Running from a shadow that I can't see - coming from behind to suffocate me
I need someone to fill my lungs with air tonight

When I need a refuge, you come to the rescue
Cover me, cover me, cover me
Hide me where it's darker, holding me like armor
You could be, you could be, you could be
My sanctuary - my sanctuary

Fallen angel i've been waiting for
My faith is shaken
Come help me fight my unholy war
I'm waiting, i'm waiting

When I need a refuge, you come to the rescue
Cover me, cover me, cover me
Hide me where it's darker, holding me like armor
You could be, you could be, you could be
My sanctuary - my sanctuary

Убежище

Мне нужен безопасный дом, место, где можно спрятаться на время
Я прятала свое безумие под матрасом, все отрицая
Заколотила своих демонов в подвале, но они стучат в дверь, вот-вот выломают ее
Мне нужен кто-то, кто спасет меня от себя самой сегодня ночью

Когда мне нужно убежище, ты приходишь на помощь
Укрой меня, укрой меня, укрой меня
Спрячь меня там, где темнее, обними меня, как броня
Ты мог бы быть, ты мог бы быть, ты мог бы быть
Моим убежищем - моим убежищем

Меня бросили после того, как я оказалась среди дикой природы
Под полной луной, пытаясь найти тебя, в ужасе
Бегу от тени, которую не вижу - она приближается сзади, чтобы задушить меня
Мне нужен кто-то, кто наполнит мои легкие воздухом сегодня ночью

Когда мне нужно убежище, ты приходишь на помощь
Укрой меня, укрой меня, укрой меня
Спрячь меня там, где темнее, обними меня, как броня
Ты мог бы быть, ты мог бы быть, ты мог бы быть
Моим убежищем - моим убежищем

Падший ангел, которого я ждала
Моя вера пошатнулась
Приди и помоги мне сражаться в моей нечестивой войне
Я жду, я жду

Когда мне нужно убежище, ты приходишь на помощь
Укрой меня, укрой меня, укрой меня
Спрячь меня там, где темнее, обними меня, как броня
Ты мог бы быть, ты мог бы быть, ты мог бы быть
Моим убежищем - моим убежищем