Lyrics and translation Emma Shapplin - Maddy's In Pain
Drown
me
if
you
can
Утопи
меня,
если
сможешь.
Come
and
hold
my
hand
Подойди
и
возьми
меня
за
руку.
Dear
Fred
Дорогой
Фред
Kiss
me
for
a
good
night
sleep
Поцелуй
меня
на
ночь.
But
not
turn
off
the
light
Но
не
выключать
свет.
When
youll
leave
me
Когда
ты
покинешь
меня
Down
the
corridor
Дальше
по
коридору
See
the
tiny
door
Видишь
крошечную
дверь
Unlocked
Разблокирован
Curls
and
pearls
Кудри
и
жемчуг
A
pack
of
letters
Пачка
писем.
A
new
pair
of
shoes
Новая
пара
туфель.
The
perfume
I
use
to
wearyour
picture
Духи,
которыми
я
пользуюсь,
чтобы
носить
твою
фотографию.
I
will
dive
Я
нырну.
I
will
fly
out
Я
вылетаю.
My
bodys
drowning
Мое
тело
тонет
Disjointed,
melted
Разрозненные,
расплавленные
I
will
feed
the
sky
Я
накормлю
небо.
I
fulfilled
my
stay
Я
выполнил
свое
пребывание.
Im
not
feeling,
Im
the
sand
in
your
hands
Я
ничего
не
чувствую,
Я
песок
в
твоих
руках.
You
will
blow
away
Тебя
унесет
ветром.
Dont
cry
if
you
love
Не
плачь,
если
любишь.
Come
and
rise
your
smile
Приди
и
улыбнись.
Dear
Fred
Дорогой
Фред
Im
free,
Im
free
Я
свободен,
Я
свободен.
I
feel
free
Я
чувствую
себя
свободным.
I
will
dive
Я
нырну.
I
will
fly
out
Я
вылетаю.
My
bodys
drowning
Мое
тело
тонет
Disjointed,
melted
Разрозненные,
расплавленные
I
will
feed
the
sky
Я
накормлю
небо.
I
fulfilled
my
stay
Я
выполнил
свое
пребывание.
Im
not
feeling,
Im
the
sand
in
your
hands
Я
ничего
не
чувствую,
Я
песок
в
твоих
руках.
I
will
dive
Я
нырну.
I
will
fly
out
Я
вылетаю.
My
bodys
drowning
Мое
тело
тонет
Disjointed,
melted
Разрозненные,
расплавленные
I
will
feed
the
sky
Я
накормлю
небо.
I
fulfilled
my
stay
Я
выполнил
свое
пребывание.
Im
not
feeling,
Im
the
sand
in
your
hands
Я
ничего
не
чувствую,
Я
песок
в
твоих
руках.
You
will
blow
away
Тебя
унесет
ветром.
Come
and
hold
my
hand
(Come
and
hold
my
hand)
Приди
и
возьми
меня
за
руку
(Приди
и
возьми
меня
за
руку).
Drown
me
if
you
can
Утопи
меня,
если
сможешь.
Im
not
suffering
anymore
Я
больше
не
страдаю.
Im
not
feeling
any
pain
Я
не
чувствую
никакой
боли
Drown
me
if
you
can
Утопи
меня,
если
сможешь.
Come
and
hold
my
hand
Подойди
и
возьми
меня
за
руку.
Dear
Fred
Дорогой
Фред
Kiss
me
for
a
good
night
sleep
Поцелуй
меня
на
ночь.
But
not
turn
off
the
light
Но
не
выключать
свет.
When
youll
leave
me
Когда
ты
покинешь
меня
Rate the translation
1
Exsilium
2 Dust
3 Wolfgate
4 Mademoiselle San
5 Blue Butterflies
6 Maddy's In Pain
7 Black Bird
8 The Lovers
9 Touchable Sorrow
10 Pie Jesu
11 Dust (Long Version)
2 Dust
3 Wolfgate
4 Mademoiselle San
5 Blue Butterflies
6 Maddy's In Pain
7 Black Bird
8 The Lovers
9 Touchable Sorrow
10 Pie Jesu
11 Dust (Long Version)
Attention! Feel free to leave feedback.