Nothing Wrong (Live) - Emma Shapplin translation in German

Nothing Wrong (Live)

Nothing...
Nothing wrong,
I guess I like foolish...
Situations.
Nothing... No, nothing wrong,
'Just want to let go...
No direction!
Feeling, swaying slow,
Just before giving up for real,
I want to know.

What if you touch me.
I think I'll slide into your mind.
What if you touch me.
I think I'll infuse in your sighs.
Don't you refrain for me.
Oh...
What if you touch me...
I aim' you!

Nothing...
Nothing wrong,
I guess I like foolish...
Situations!
Sustain,
Contain the fall
Of words denying sens

Nichts Falsches (Live)

Nichts...
Nichts Falsches,
Ich schätze, ich mag törichte...
Situationen.
Nichts... Nein, nichts Falsches,
Will einfach loslassen...
Keine Richtung!
Fühle, wiege mich langsam,
Kurz bevor ich wirklich aufgebe,
will ich wissen.

Was, wenn du mich berührst.
Ich glaube, ich gleite in deine Gedanken.
Was, wenn du mich berührst.
Ich glaube, ich fließe in deine Seufzer ein.
Halte dich nicht zurück für mich.
Oh...
Was, wenn du mich berührst...
Ich ziele auf dich!

Nichts...
Nichts Falsches,
Ich schätze, ich mag törichte...
Situationen!
Halte stand,
Halte den Fall auf
Von Worten, die den Sinn leugnen