Lyrics and translation Emma Smith - Lemons

Lemons

What I'm supposed to do?

My greedy love
Was so empty, I tried to take it all
Used you up like a lemon
Trying to get one last drop

And now it's gone sour
And I don't know which way I'm gonna get around
Like the beat of a drum
I keep marching on and on and on and on and on and on and on and on and on and on

Sad songs play
I keep pumping them, running through my veins
And music's not the same
You were the soundtrack of my everything
So what the hell
Am I supposed to do now you're gone as well?
I keep breathing out (Keep breathing out)
Taking my next steps
Hope you're not around

And was it all material things? (Keep breathing out)
Or was it something real?
I can't see (Keep breathing)
And now it's just drifting away into the fog
Like it never was

Citrons

Que suis-je censée faire ?

Mon amour gourmand
Était tellement vide, j'ai essayé de tout prendre
Je t'ai utilisé comme un citron
Essayer d'obtenir une dernière goutte

Et maintenant il est aigre
Et je ne sais pas comment je vais m'en sortir
Comme le rythme d'un tambour
Je continue à marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher

Les chansons tristes jouent
Je continue à les pomper, à les faire courir dans mes veines
Et la musique n'est pas la même
Tu étais la bande originale de tout
Alors qu'est-ce que je suis censée faire
Maintenant que tu es parti aussi ?
Je continue à expirer (Je continue à expirer)
Je fais mes prochains pas
J'espère que tu n'es pas là

Et était-ce tout matériel ? (Je continue à expirer)
Ou était-ce quelque chose de réel ?
Je ne vois pas (Je continue à respirer)
Et maintenant ça s'éloigne dans le brouillard
Comme si ça n'avait jamais existé