Emmaline - All My Sweetest Dreams - translation of the lyrics into German

All My Sweetest Dreams - Emmalinetranslation in German




All My Sweetest Dreams
All meine süßesten Träume
Walking with your hand in mine under cotton candy skies
Mit deiner Hand in meiner unter Zuckerwatte-Himmeln spazieren
You have my attention in this different dimension
Du hast meine Aufmerksamkeit in dieser anderen Dimension
Oh, I'm feeling butterflies
Oh, ich fühle Schmetterlinge
I wish we could stay right here forever
Ich wünschte, wir könnten für immer genau hier bleiben
Together is a place where we belong
Zusammen ist ein Ort, wo wir hingehören
You're behind the words in every song
Du steckst hinter den Worten in jedem Lied
Oh, but it's you that makes me feel like I'm alive
Oh, aber du bist es, der mich fühlen lässt, als wäre ich lebendig
In another place in a different time
An einem anderen Ort, in einer anderen Zeit
All my sweetest dreams are made of you
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams are made of you, baby
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht, Baby
Yeah, all my sweetest dreams are made of you
Ja, all meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams, you know that all my sweetest dreams
All meine süßesten Träume, du weißt, dass all meine süßesten Träume
All my sweetest dreams
All meine süßesten Träume
All my sweetest dreams are made of you
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
Hey, baby
Hey, Baby
Now and when I close my eyes
Jetzt und wenn ich meine Augen schließe
Thoughts of you consume my mind
Gedanken an dich erfüllen meinen Geist
Your name is a melody humming inside of me
Dein Name ist eine Melodie, die in mir summt
Even in cloudy skies, I've loved you through any kind of weather
Selbst bei bewölktem Himmel, ich habe dich durch jedes Wetter geliebt
Oh, yeah
Oh, ja
You know, together is a place where we belong
Weißt du, zusammen ist ein Ort, wo wir hingehören
And you're behind the words in every song
Und du steckst hinter den Worten in jedem Lied
You know it's you, it's you
Du weißt, du bist es, du bist es
You make me feel like I'm alive
Du lässt mich fühlen, als wäre ich lebendig
In another place in a different time
An einem anderen Ort, in einer anderen Zeit
All my sweetest dreams are made of you
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams are made of you, baby
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht, Baby
Yeah, all my sweetest dreams are made of you
Ja, all meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams, you know that all my sweetest dreams
All meine süßesten Träume, du weißt, dass all meine süßesten Träume
Oh, if you are not here next to me (Next to me)
Oh, wenn du nicht hier neben mir bist (Neben mir)
Won't you let me sleep eternally?
Lässt du mich nicht ewig schlafen?
Oh, if you are not here next to me
Oh, wenn du nicht hier neben mir bist
Please just let me dream
Bitte lass mich einfach träumen
'Cause all my sweetest dreams are made of you
Denn all meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams are made of you, baby
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht, Baby
Yeah, all my sweetest dreams are made of you
Ja, all meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams, you know that all my
All meine süßesten Träume, du weißt, dass all meine
You know that all my
Du weißt, dass all meine
Yeah, all my sweetest dreams are made of you
Ja, all meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams are made of you, baby
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht, Baby
Yeah, all my sweetest dreams are made of you
Ja, all meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
All my sweetest dreams, you know that all my sweetest dreams
All meine süßesten Träume, du weißt, dass all meine süßesten Träume
All my sweetest dreams
All meine süßesten Träume
All my sweetest dreams are made of you
All meine süßesten Träume sind aus dir gemacht
Yoo-du-do-do du-do-do du-do-do
Yoo-du-do-do du-do-do du-do-do
All my sweetest dreams
All meine süßesten Träume





Writer(s): Emmaline Catherine Campbell, Ryan Alejandro Mondak


Attention! Feel free to leave feedback.