Lyrics and translation Emmaline - Get Lost

Get Lost

Boy step to the side
I′ve got a cold gaze so babe don't even try
Talking to your boys like
"Shit, I would hit that she′s looking fine"
I can read what's on your mind
Heard it all a thousand times
But you better get lost
With your shades on J's on
So take a walk
No you can′t have my phone number
Too bad, give it up
I don′t mean to kill your vibe
But you're really not my type

You want me
Can′t have me
Give it a rest
You want me
Can't have me
Don′t waste your breath

So you better get lost, baby
Testing all my patience lately
Oh, you better get lost, get lost
So you better get lost, baby
Getting on my nerves like crazy
Oh, you better get lost, get lost

Take a seat
I can see that my body's got you weak in the knees
Don′t you know a girl like me is completely out of your league
Where is your dignity
I don't need your company
So just cut to the chase
I can see you've got trouble written over your face
Take a step back have you heard about personal space
I don′t mean to crush your pride
But you′re really not my type

You want me
Can't have me
Give it a rest
You want me
Can′t have me
Don't waste your breath

So you better get lost, baby
Testing all my patience lately
Oh, you better get lost, get lost
So you better get lost, baby
Getting on my nerves like crazy
Oh, you better get lost, get lost

Do you get the message, baby
Do you get the message, message

Проваливай

Парень, посторонись,
У меня холодный взгляд, так что даже не пытайся.
Болтаешь со своими дружками типа:
"Черт, я бы ее зацепил, она выглядит отлично".
Я могу читать твои мысли,
Слышала это уже тысячу раз.
Так что лучше проваливай
В своих темных очках и кроссовках.
Так что прогуляйся,
Нет, ты не получишь мой номер телефона.
Очень жаль, смирись.
Я не хочу портить тебе настроение,
Но ты совсем не в моем вкусе.

Ты хочешь меня,
Не получишь меня.
Дай мне отдохнуть.
Ты хочешь меня,
Не получишь меня.
Не трать свое дыхание.

Так что лучше проваливай, малыш,
В последнее время испытываешь мое терпение.
О, тебе лучше уйти, уйти.
Так что лучше проваливай, малыш,
Действуешь мне на нервы до безумия.
О, тебе лучше уйти, уйти.

Присядь,
Я вижу, что от моего тела у тебя подкашиваются ноги.
Разве ты не знаешь, что девушка вроде меня совершенно не твоего уровня?
Где твое достоинство?
Мне не нужна твоя компания.
Так что давай ближе к делу,
Я вижу, что на твоем лице написано "проблемы".
Сделай шаг назад, ты слышал о личном пространстве?
Я не хочу ранить твою гордость,
Но ты совсем не в моем вкусе.

Ты хочешь меня,
Не получишь меня.
Дай мне отдохнуть.
Ты хочешь меня,
Не получишь меня.
Не трать свое дыхание.

Так что лучше проваливай, малыш,
В последнее время испытываешь мое терпение.
О, тебе лучше уйти, уйти.
Так что лучше проваливай, малыш,
Действуешь мне на нервы до безумия.
О, тебе лучше уйти, уйти.

Ты понял намек, малыш?
Ты понял намек, намек?