Lyrics and translation Emmaline - Inside And Out

Inside And Out

He knows I love the sunshine
And days when skies are blue
And he's memorized my favorite songs
And all my favorite foods
And I never wake up early
But you best believe he knows that too
There's no use in playing games
He already knows my every move

Oh there's something about
The way that he knows me inside out
Inside and out

He likes his morning coffee
With a side of scrambled eggs
And I've memorized his body
And counted the freckles on his face
I can tell how he is feeling
With just a single look
There's no use in telling lies
He knows I can read him like a book

Oh there's something about
The way that I know him inside out
Inside and out

In a world where love is hard to find
And friends are few and far between
Well I'm so glad that he is mine
Cause we see eye to eye

There's just something about the way that I love him inside out
Inside and out

That's why I call him my best friend till the end
And that's why there's just something special about
Inside and out

À l'intérieur et à l'extérieur

Il sait que j'aime le soleil
Et les jours où le ciel est bleu
Et il a mémorisé mes chansons préférées
Et tous mes plats préférés
Et je ne me réveille jamais tôt
Mais tu peux être sûr qu'il le sait aussi
Il ne sert à rien de jouer à des jeux
Il connaît déjà tous mes mouvements

Oh, il y a quelque chose à propos
De la façon dont il me connaît par cœur
À l'intérieur et à l'extérieur

Il aime son café du matin
Avec des œufs brouillés
Et j'ai mémorisé son corps
Et compté les taches de rousseur sur son visage
Je peux dire ce qu'il ressent
D'un simple regard
Il ne sert à rien de mentir
Il sait que je peux le lire comme un livre

Oh, il y a quelque chose à propos
De la façon dont je le connais par cœur
À l'intérieur et à l'extérieur

Dans un monde où l'amour est difficile à trouver
Et les amis sont rares et lointains
Eh bien, je suis si contente qu'il soit mien
Parce que nous voyons les choses de la même façon

Il y a juste quelque chose à propos de la façon dont je l'aime par cœur
À l'intérieur et à l'extérieur

C'est pourquoi je l'appelle mon meilleur ami jusqu'à la fin
Et c'est pourquoi il y a juste quelque chose de spécial à propos
À l'intérieur et à l'extérieur