Emmaline - Ruby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emmaline - Ruby




Ruby
Ruby
Ruby, with your mind chock-full of April dreams
Ruby, avec ton esprit plein de rêves d'avril
Tearing holes into your old blank jeans
Déchirant des trous dans tes vieux jeans vierges
Riding back at sunset down the street
Revenant au coucher du soleil dans la rue
Wearing a contagious grin upon your face
Portant un sourire contagieux sur ton visage
I will always picture you that way
Je t'imaginerai toujours comme ça
Ruby, without you, I'm not safe
Ruby, sans toi, je ne suis pas en sécurité
My, my, my, how the seasons change
Mon, mon, mon, comme les saisons changent
How the seasons change
Comme les saisons changent
You'll be on my brain always, always
Tu seras toujours, toujours dans mon esprit
Ruby [?]
Ruby [?]
Ruby, aren't you tired of acting so grown-up?
Ruby, n'es-tu pas fatiguée de faire comme si tu étais grande ?
Spending all your money on make-up
Dépensant tout ton argent en maquillage
Ruby, darling, please don't change a thing, yeah
Ruby, chérie, s'il te plaît, ne change rien, oui
Drifting through the daisies [?]
Dérivant à travers les marguerites [?]
I know growing up can leave a scar
Je sais que grandir peut laisser une cicatrice
But Ruby, don't lose sight of who you are
Mais Ruby, ne perds pas de vue qui tu es
My, my, my, how the seasons change
Mon, mon, mon, comme les saisons changent
How the seasons change
Comme les saisons changent
You'll be on my brain always, always
Tu seras toujours, toujours dans mon esprit
Ruby [?]
Ruby [?]
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
My, my, my, how the seasons change
Mon, mon, mon, comme les saisons changent
Oh, how the seasons change
Oh, comme les saisons changent
You know that you'll be, you'll be on my brain always, always
Tu sais que tu seras, tu seras toujours, toujours dans mon esprit
Ruby, Ruby
Ruby, Ruby
Ruby, Ruby, Ruby
Ruby, Ruby, Ruby





Writer(s): Emmaline Catherine Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.