Lyrics and translation Emmanuel Horvilleur - Japón
Tengo
una
bandera
y
la
cambio
de
color
J'ai
un
drapeau
et
je
change
sa
couleur
Cuando
se
viene
la
guerra
es
que
la
pongo
en
blanco
Quand
la
guerre
arrive,
je
le
mets
en
blanc
Pero
con
tus
besos
se
ha
manchado
de
ese
rouge
Mais
tes
baisers
l'ont
taché
de
ce
rouge
Y
es
ahora
que
nos
sentimos
Japón
Et
c'est
maintenant
que
nous
nous
sentons
japonais
Fuimos
atacados
por
creer
en
la
pasión
Nous
avons
été
attaqués
pour
avoir
cru
en
la
passion
Y
a
poetas
convencimos
que
la
luna
es
nuestra
Et
nous
avons
convaincu
les
poètes
que
la
lune
est
la
nôtre
Fuimos
kamikazes
en
la
guerra
del
amor
Nous
avons
été
des
kamikazes
dans
la
guerre
de
l'amour
Y
es
así
que
nos
sentimos
Japón
Et
c'est
comme
ça
que
nous
nous
sentons
japonais
La
verdadera
batalla
La
vraie
bataille
Llegan
esos
días,
esos
días
de
calor
Ces
jours
arrivent,
ces
jours
de
chaleur
Que
recuerdan
a
las
noches
de
siglo
pasado
Qui
rappellent
les
nuits
du
siècle
dernier
Noches
endulzadas
por
la
brisa
del
amor
Nuits
sucrées
par
la
brise
de
l'amour
Música
para
sentirnos
mejor
Musique
pour
se
sentir
mieux
La
verdadera
batalla
La
vraie
bataille
Es
derribar
la
muralla
C'est
d'abattre
le
mur
Así
llegar
a
tu
playa
Pour
atteindre
ta
plage
Un
chapuzón
con
vos
Un
plongeon
avec
toi
Tengo
una
bandera
y
la
cambio
de
color
J'ai
un
drapeau
et
je
change
sa
couleur
Cuando
se
viene
la
guerra
es
que
la
pongo
en
blanco
Quand
la
guerre
arrive,
je
le
mets
en
blanc
Pero
con
tus
besos
se
ha
manchado
de
ese
rouge
Mais
tes
baisers
l'ont
taché
de
ce
rouge
Y
es
ahora
que
nos
sentimos
Japón
Et
c'est
maintenant
que
nous
nous
sentons
japonais
La
verdadera
batalla
La
vraie
bataille
Es
derribar
la
muralla
C'est
d'abattre
le
mur
Así
llegar
a
tu
playa
Pour
atteindre
ta
plage
Un
chapuzón
con
vos
Un
plongeon
avec
toi
La
verdadera
batalla
La
vraie
bataille
Es
derribar
la
muralla
C'est
d'abattre
le
mur
Así
llegar
a
tu
playa
Pour
atteindre
ta
plage
Una
explosión
de
amor
Une
explosion
d'amour
Oh,
no
puedo
creer
cómo
es
que
no
lo
ven
Oh,
je
n'arrive
pas
à
croire
qu'ils
ne
le
voient
pas
Cómo
es
que
no
lo
ven
Comment
se
fait-il
qu'ils
ne
le
voient
pas
Tengo
una
bandera
y
la
cambio
de
color
J'ai
un
drapeau
et
je
change
sa
couleur
Y
es
ahora
que
nos
sentimos
Japón
Et
c'est
maintenant
que
nous
nous
sentons
japonais
Oh,
no
puedo
creer
cómo
es
que
no
lo
ven
Oh,
je
n'arrive
pas
à
croire
qu'ils
ne
le
voient
pas
Cómo
es
que
no
lo
ven
Comment
se
fait-il
qu'ils
ne
le
voient
pas
Tengo
una
bandera
y
la
cambio
de
color
J'ai
un
drapeau
et
je
change
sa
couleur
Y
es
ahora
que
nos
sentimos
Japón
Et
c'est
maintenant
que
nous
nous
sentons
japonais
Rate the translation
1
12:30
2 El Quemado del Amor
3 Japón
4 Amor Loco
5 Hermosa Noche
6 Entreabierta
7 Michael
8 Dibujo Ánimado
9 Destino Caprichoso
10 El Lento
11 Polvo de Amor
12 Llamarada
13 Amor en Polvo
2 El Quemado del Amor
3 Japón
4 Amor Loco
5 Hermosa Noche
6 Entreabierta
7 Michael
8 Dibujo Ánimado
9 Destino Caprichoso
10 El Lento
11 Polvo de Amor
12 Llamarada
13 Amor en Polvo
Attention! Feel free to leave feedback.