Emmanuel Horvilleur - Otra Virgen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmanuel Horvilleur - Otra Virgen




Otra Virgen
Другая Дева
Ella ilumino mi ciudad, y se echo a correr,
Она осветила мой город и убежала,
Tomo la mas larga ruta,
Выбрала самый длинный путь,
Hacia el amanecer
Навстречу рассвету.
Y patinando dejo, su clon,
И катаясь, оставила свой клон.
Puede que la veas pasar ella es de neon,
Возможно, ты увидишь, как она проходит мимо, она неоновая.
Si con libertad lleva su emocion,
Со свободой несёт свои эмоции,
I la puedes hallar, cierra tus ojos,
И ты можешь найти её, закрой глаза,
I sha veras, pues si esa estrella bajo,
И ты увидишь, ведь если эта звезда упала,
Lo hizo para llegar a vos,
То она сделала это, чтобы добраться до тебя.
I cmo puede ser que odies en sol, sha se que te duele andar,
И как ты можешь ненавидеть солнце? Знаю, тебе больно идти,
I al no nunk llegar,
И никогда не дойти.
Subete al color i rie,
Поддайся цвету и смейся,
Que ya no ai mas tristeza en la ciudad,
Ведь в городе больше нет печали,
Que sha no hay mas deseos se matar,
Ведь больше нет желания убивать себя,
Que si volas, el cielo esta quebrado,
Что, если ты взлетишь, небо треснуло?
Sonias, no pares de bailar,
Дорогая, не переставай танцевать.
Es otra viegen amor,
Это другая дева, любовь моя,
La que nos cuida, un nuevo canto mi amor, el qe nos guia,
Та, что нас охраняет, новая песня, любовь моя, та, что нас ведёт.
Es otra virgen amor, es otra viergen,
Это другая дева, любовь моя, это другая дева.
Si esha te invita a bailar es otra virgen,
Если она приглашает тебя танцевать, это другая дева.
(L)
(L)





Writer(s): Emmanuel Javier Horvilleur


Attention! Feel free to leave feedback.