Lyrics and translation Emmanuel Horvilleur - Solitario Tango

Solitario Tango

Tan solitario voy
Casi que no soy yo
México festejo
Mientras los chicos juegan

Fumo de la mejor
Escucho la radio
Maten esa estación
Que ahora tal vez me pasen

Oh mi amor no sabes nada de mí
Nada más que vengo de un pais en llamas
Corazón, yo tengo un corazón
Abrazame te mostraré como es mi alma

Tango suena lejano y delirante
Como un volcán en lo parlantes
Cuando yo siento que las calles
Bailan sobre mí

Tango cuando un abismo de repente
Congela todo el medioambiente
Y una película de mente
No aparece el fin

Одинокое танго

Так одиноко бреду,
Словно это и не я.
Мексика празднует,
Пока детишки играют.

Курю лучшие сигареты,
Слушаю радио.
Выключите эту станцию,
Сейчас, возможно, про меня расскажут.

О, моя любовь, ты ничего обо мне не знаешь,
Только то, что я приехал из страны, охваченной пламенем.
Сердце, у меня есть сердце,
Обними меня, я покажу тебе, какова моя душа.

Танго звучит далёким и безумным,
Как вулкан в динамиках.
Когда я чувствую, что улицы
Танцуют надо мной.

Танго, когда бездна внезапно
Замораживает всё вокруг.
И фильм в голове,
Которому нет конца.