Lyrics and translation Emmanuel Moire - Adulte & Sexy

Adulte & Sexy

À quoi bon résister
Puisque le désir est plusieurs?
On peut donc s'arranger
Et se dire tout bas tout ce qui n'est pas tenté
Tenté

À quoi bon hésiter
Entre le plaisir et la peur?
Nous verrons à l'essai
Les jeux ne sont pas tous fait

Adulte et sexy
Chacun peu changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut

Nous ne sommes pas des anges, ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges, des possédés
Nous ne sommes pas des anges à condamner
Nous ne sommes pas des anges à vérifier
Adulte et sexy

À quoi bon s'éviter
Ou choisir la nuit par pudeur?
Est-ce un don, un danger
De vouloir se partager?

Adulte et sexy
Chacun peu changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut

Nous ne sommes pas des anges, ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges, des possédés
Nous ne sommes pas des anges à condamner
Nous ne sommes pas des anges à vérifier
Adulte et sexy

Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Ce qu'il lui faut, ce qu'il lui faut
Ce qu'il lui faut, ce qu'il lui faut
Ce qu'il lui faut, ce qu'il lui faut
Ce qu'il lui faut, chacun fait ce qu'il lui faut

Adulte et sexy
Chacun peu changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut

Nous ne sommes pas des anges, ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges, des possédés
Nous ne sommes pas des anges à condamner
Nous ne sommes pas des anges à vérifier
Adulte et sexy

Adulte et sexy

Взрослый и сексуальный

Какой смысл сопротивляться,
Если желание многогранно?
Мы можем договориться
И прошептать друг другу все, что не осмелились
Осмелились

Какой смысл сомневаться
Между удовольствием и страхом?
Мы узнаем, попробовав,
Ведь не все игры сыграны

Взрослый и сексуальный,
Каждый может сменить облик,
Взрослый и сексуальный,
Каждый делает то, что ему нужно.

Мы не ангелы и не проклятые,
Мы не ангелы, не одержимые,
Мы не ангелы, которых нужно осуждать,
Мы не ангелы, которых нужно проверять.
Взрослые и сексуальные.

Какой смысл избегать друг друга
Или выбирать ночь из стыдливости?
Это дар или опасность —
Желать делиться собой?

Взрослый и сексуальный,
Каждый может сменить облик,
Взрослый и сексуальный,
Каждый делает то, что ему нужно.

Мы не ангелы и не проклятые,
Мы не ангелы, не одержимые,
Мы не ангелы, которых нужно осуждать,
Мы не ангелы, которых нужно проверять.
Взрослые и сексуальные.

Взрослый и сексуальный,
Каждый делает то, что ему нужно.
То, что ему нужно, то, что ему нужно,
То, что ему нужно, то, что ему нужно,
То, что ему нужно, то, что ему нужно,
То, что ему нужно, каждый делает то, что ему нужно.

Взрослый и сексуальный,
Каждый может сменить облик,
Взрослый и сексуальный,
Каждый делает то, что ему нужно.

Мы не ангелы и не проклятые,
Мы не ангелы, не одержимые,
Мы не ангелы, которых нужно осуждать,
Мы не ангелы, которых нужно проверять.
Взрослые и сексуальные.

Взрослый и сексуальный.