Emmanuel feat. Andres Mijangos - El Bodeguero - Cafe De Mar Club - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emmanuel feat. Andres Mijangos - El Bodeguero - Cafe De Mar Club




El Bodeguero - Cafe De Mar Club
Le Marchand de vin - Cafe De Mar Club
Miss Mary MackJuicy J
Miss Mary MackJuicy J
North Memphis in the buildin'
North Memphis dans la place
Rich niggas in the buildin'
Les riches sont dans la place
Fired up
Enflammé
Mrs Mary Mack
Madame Mary Mack
I rolled in pack, roll up
J'ai roulé un joint, roule-le
With this sweet kush
Avec cette douce Kush
All on the back
Tout au fond
Mrs Mary Mack
Madame Mary Mack
I rolled in pack, roll up
J'ai roulé un joint, roule-le
She let me hit straight from the back
Elle m'a laissé tirer une taffe par derrière
I think I love that bitch, I think I love that bitch
Je crois que j'aime cette pute, je crois que j'aime cette pute
I think I love that bitch, I think I love her
Je crois que j'aime cette pute, je crois que je l'aime
I think I love that bitch, I think I love that bitch
Je crois que j'aime cette pute, je crois que j'aime cette pute
I think I love that bitch, I think I love her
Je crois que j'aime cette pute, je crois que je l'aime
Fuckin' with her since a young nigga
Je la baise depuis que je suis un jeune négro
Smokin' more weed than these young niggas
Je fume plus d'herbe que ces jeunes négros
One more hit then I'm done with her
Encore une taffe et j'en ai fini avec elle
But who am I kiddin'? I'm in love with her
Mais qui je trompe ? Je suis amoureux d'elle
I'm addicted to her, she know I can't live without her
Je suis accro à elle, elle sait que je ne peux pas vivre sans elle
Mary Jane is all I need
Mary Jane est tout ce dont j'ai besoin
In the Lambo blowin' nothin' but that kill
Dans la Lambo, je ne fume que cette merde qui tue
You know I keep this RIP
Tu sais que je garde ça RIP
I chief and ya'll little niggas ain't in my league
Je suis le chef et vous, les petits négros, vous ne jouez pas dans la même cour que moi
I got them Kobe Bryant colors all in my weed
J'ai les couleurs de Kobe Bryant dans toute mon herbe
Pourin' up the purple plus, homie let's make a toast
On se sert du Purple Plus, mon pote, trinquons
Whole team doublin' up on cups of lean
Toute l'équipe double les gobelets de lean
Blue dream weed make my bitch go by
L'herbe Blue Dream fait planer ma meuf
Got her layin' on her back, with her legs up in the sky
Elle est allongée sur le dos, les jambes en l'air
I'mma take me a dab and watch that ass
Je vais prendre une taffe et regarder ce cul
Stay on my triple shit nigga, I'm so high
Reste sur ma triple merde négro, je plane trop haut
I'm so fly, check my ride
Je plane tellement haut, regarde ma voiture
Shit's so clean, chick thought I was a spy
C'est tellement propre, la meuf a cru que j'étais un espion
Double O seven, I'm James Bond
Double zéro sept, je suis James Bond
And I'm smokin' (?) all at my bong
Et je fume (?) sur mon bang
All I inhale is the strong
Je n'inhale que ce qui est fort
So you know I keep the grass all in my lungs
Alors tu sais que je garde l'herbe dans mes poumons
Mrs Mary Mary, roll it back to back
Madame Mary Mary, roule-le encore et encore
On a shot of gin and a beam on my tongue
Avec un shot de gin et un rayon de soleil sur la langue
Mrs Mary Mack
Madame Mary Mack
I rolled in pack, roll up
J'ai roulé un joint, roule-le
With this sweet kush
Avec cette douce Kush
All on the back
Tout au fond
Mrs Mary Mack
Madame Mary Mack
I rolled in pack, roll up
J'ai roulé un joint, roule-le
She let me hit straight from the back
Elle m'a laissé tirer une taffe par derrière
I think I love that bitch, I think I love that bitch
Je crois que j'aime cette pute, je crois que j'aime cette pute
I think I love that bitch, I think I love her
Je crois que j'aime cette pute, je crois que je l'aime
I think I love that bitch, I think I love that bitch
Je crois que j'aime cette pute, je crois que j'aime cette pute
I think I love that bitch, I think I love her
Je crois que j'aime cette pute, je crois que je l'aime
I don't smoke it if it ain't that good, nope
Je ne fume pas ça si ce n'est pas bon, non
Fuck that nigga, I'm gravy, yeah
Nique ce négro, je suis la sauce, ouais
Fucked up nigga, I'm wavy, uh
Négro défoncé, je suis perché, uh
Cotton mouth nigga, post slavery, ooh
Négro à la bouche sèche, post-esclavage, ooh
Stop talkin' shit nigga, smoke somethin'
Arrête de dire des conneries négro, fume un truc
Girl let's bust one and roll one
Bébé, on se fait un petit plaisir et on roule un joint
Tunechi like a penny with a hole in it
Tunechi comme un penny avec un trou dedans
Cause I don't let these bitches get they hopes up
Parce que je ne laisse pas ces salopes prendre leurs rêves pour la réalité
I got Tony Montana, no cut
J'ai Tony Montana, pas coupé
I gets all my drugs for free
Je reçois toute ma drogue gratuitement
Cause I got a bad bitch, she a nurse
Parce que j'ai une mauvaise salope, c'est une infirmière
And I can tell that bitch I can't sleep
Et je peux dire à cette salope que je n'arrive pas à dormir
I only drank on occasions
Je ne buvais qu'à certaines occasions
When it's not an occasion
Quand ce n'est pas une occasion
Chinky eyes, asian persuasion
Yeux bridés, persuasion asiatique
Fuck rehab, imitation
Nique la cure de désintoxication, imitation
I say:
Je dis :
God is great, weed is good
Dieu est grand, l'herbe est bonne
Amen to that shit
Amen à cette merde
Rest in peace Lord Infamous
Repose en paix Lord Infamous
Amen to that shit
Amen à cette merde
Light that hoe I pass around
Allume cette salope que je fais tourner
I hope my smoke go past the clouds
J'espère que ma fumée ira au-delà des nuages
To all my homies lookin' down
À tous mes potes qui nous regardent d'en haut
Amen to that shit
Amen à cette merde
Mrs Mary Mack
Madame Mary Mack
I rolled in pack, roll up
J'ai roulé un joint, roule-le
With this sweet kush
Avec cette douce Kush
All on the back
Tout au fond
Mrs Mary Mack
Madame Mary Mack
I rolled in pack, roll up
J'ai roulé un joint, roule-le
She let me hit straight from the back
Elle m'a laissé tirer une taffe par derrière
I think I love that bitch, I think I love that bitch
Je crois que j'aime cette pute, je crois que j'aime cette pute
I think I love that bitch, I think I love her
Je crois que j'aime cette pute, je crois que je l'aime
I think I love that bitch, I think I love that bitch
Je crois que j'aime cette pute, je crois que j'aime cette pute
I think I love that bitch, I think I love her
Je crois que j'aime cette pute, je crois que je l'aime





Writer(s): Richard Egues


Attention! Feel free to leave feedback.