Lyrics and translation Emmanuel - El Bodeguero
Siempre
en
su
casa,
presente
esta
Toujours
dans
sa
maison,
il
est
présent
El
bodeguero
y
el
cha-cha-cha
Le
marchand
de
vin
et
le
cha-cha-cha
Vete
a
la
esquina
y
lo
verás
Va
au
coin
de
la
rue
et
tu
le
verras
Y
atento
siempre
te
servirá
Et
il
sera
toujours
là
pour
te
servir
Anda
enseguida
córrete
allá
Va
tout
de
suite,
dépêche-toi
Y
por
la
plaza
lo
encontrarás
Et
tu
le
trouveras
sur
la
place
Del
otro
lado
del
mostrador
De
l'autre
côté
du
comptoir
El
complaciente
y
servidor
Le
serviable
et
complaisant
Bodeguero
que
sucede
Marchand
de
vin,
qu'est-ce
qui
se
passe
?
¿Por
qué
tan
contento
estas?
Pourquoi
es-tu
si
joyeux
?
Yo
creo
que
es
consecuencia
Je
pense
que
c'est
à
cause
De
lo
que
en
moda
esta
De
ce
qui
est
à
la
mode
El
bodeguero
bailando
va
Le
marchand
de
vin
danse
En
la
bodega
se
baila
así
Dans
le
magasin,
on
danse
comme
ça
Entre
frijoles,
papa
hay
aquí
Parmi
les
haricots,
les
pommes
de
terre,
il
y
a
ici
El
nuevo
ritmo
del
cha-cha-cha
Le
nouveau
rythme
du
cha-cha-cha
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Bodeguero
(dime)
¿qué
sucede?
Marchand
de
vin
(dis-moi),
qu'est-ce
qui
se
passe
?
¿Por
qué
tan
contento
estas?
Pourquoi
es-tu
si
joyeux
?
Yo
creo
que
es
consecuencia
Je
pense
que
c'est
à
cause
De
lo
que
en
moda
esta
De
ce
qui
est
à
la
mode
El
bodeguero
bailando
va
Le
marchand
de
vin
danse
En
la
bodega
se
baila
así
Dans
le
magasin,
on
danse
comme
ça
Entre
frijoles,
papa
hay
aquí
Parmi
les
haricots,
les
pommes
de
terre,
il
y
a
ici
El
nuevo
ritmo
del
cha-cha-cha
Le
nouveau
rythme
du
cha-cha-cha
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Toma
chocolate
paga
lo
que
debes
Prends
du
chocolat,
paie
ce
que
tu
dois
Rate the translation
1
El Bodeguero
2 Corazon De Melao
3 La Intrusa
4 Amor Total
5 La Fuerza De La Vida
6 Vida
7 Y Ahora Tu
8 Me Tira El Alma Al Suelo
9 Respirando
10 Mi Mujer
11 Fuego Y Miel
12 Corazones
13 Lo Eres Todo
14 Sentirme Vivo
2 Corazon De Melao
3 La Intrusa
4 Amor Total
5 La Fuerza De La Vida
6 Vida
7 Y Ahora Tu
8 Me Tira El Alma Al Suelo
9 Respirando
10 Mi Mujer
11 Fuego Y Miel
12 Corazones
13 Lo Eres Todo
14 Sentirme Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.