Lyrics and translation Emmanuel - Esa Mujer

Esa Mujer

Es como un sueño, es un misterio, es un suspiro
Es un enigma, algo adictivo
Es un fantasma de carne y hueso, es un espejismo
Parece que no sabe todo lo que me inspira
Es su mirada, es su sonrisa
Será ese ritmo de sus caderas cuando camina
Y daría lo que fuera por un beso
Rompería las leyes del universo
Esa mujer me pone loco, loco
Con ese bamboleo hace que se derrita todo
Esa mujer tan bella y y sin mentira
Hace que mi cabeza gire y gire tan deprisa
Esa mujer es pura adrenalina
Esa mujer es un regalo de la vida
Provoca un cambio climático cada día
Calienta el globo, quema la brisa
Todo está en llamas, queman sus labios
No hay quien resista
Y daría lo que fuera por un beso
Rompería las leyes del universo
Esa mujer me pone loco, loco
Con ese bamboleo hace que se derrita todo
Esa mujer tan bella y sin mentira
Hace que mi cabeza gire y gire, tan deprisa
Esa mujer es pura adrenalina
Esa mujer es un regalo de la vida
Me robaste el corazón
Te saliste con la tuya
Dicen que ahora somos dos
Eres la mujer de mi vida, la que Dios me regalo
Quiero cantarte y amarte y también besarte
Aquí a mi lado como tornado
Desordenando lo ordenado
Esa mujer me pone loco, loco
Con ese bamboleo hace que se derrita todo
Esa mujer tan bella y sin mentira
Hace que mi cabeza gire y gire tan deprisa
Esa mujer es pura adrenalina
Esa mujer es un regalo de la vida
¡Vámonos!
Me robaste el corazón (Chiquita)
De la vida
Te saliste con la tuya
Dicen que ahora somos dos

Эта женщина

Ты как сон, как тайна, как вздох,
Как загадка, что-то затягивающее.
Ты словно призрак из плоти и крови, мираж.
Кажется, ты не знаешь, как меня вдохновляешь.
Это твой взгляд, твоя улыбка,
Ритм твоих бедер, когда ты идешь.
И я бы отдал все за поцелуй,
Нарушил бы законы вселенной.
Эта женщина сводит меня с ума,
Своими движениями она заставляет все таять.
Эта женщина так прекрасна, и без лжи,
Она заставляет мою голову кружиться так быстро.
Эта женщина — чистый адреналин,
Эта женщина — подарок жизни.
Она вызывает изменение климата каждый день,
Нагревает земной шар, сжигает бриз.
Все в огне, горят ее губы,
Нет никого, кто мог бы устоять.
И я бы отдал все за поцелуй,
Нарушил бы законы вселенной.
Эта женщина сводит меня с ума,
Своими движениями она заставляет все таять.
Эта женщина так прекрасна, и без лжи,
Она заставляет мою голову кружиться так быстро.
Эта женщина — чистый адреналин,
Эта женщина — подарок жизни.
Ты украла мое сердце,
Ты добилась своего.
Говорят, теперь нас двое,
Ты — женщина моей жизни, та, которую Бог мне подарил.
Я хочу петь тебе, любить тебя и целовать тебя,
Здесь, рядом со мной, как торнадо,
Разрушая все упорядоченное.
Эта женщина сводит меня с ума,
Своими движениями она заставляет все таять.
Эта женщина так прекрасна, и без лжи,
Она заставляет мою голову кружиться так быстро.
Эта женщина — чистый адреналин,
Эта женщина — подарок жизни.
Поехали!
Ты украла мое сердце (Малышка)
Из жизни
Ты добилась своего.
Говорят, теперь нас двое.