Lyrics and translation Emmanuel - Esta Aventura

Esta Aventura

Esta aventura
Que empezó con tu mirada
Casi me cuesta el corazón
Me rompe el alma
Llegaste pintada de color del cielo
Provee de tu vino
Me embriagué en tu pelo
Bailamos cadera y cadera
Tu danza de fuego
Como acto de magia
Se esfumo mi sueño
Esta aventura
Que empezó con tu mirada
Casi me cuesta el corazón
Me rompe el alma...
Esta aventura
Que empezó con tu mirada
Casi me cuesta el corazón
Me rompe el alma
No dejaste huellas ni marcas ni ruidos
Ráfagas de viento
Como un espejismo
Como un aguacero vestida de rió
Volviste rompiendo
La paz de mi olvido
Donde te buscare
Como te olvidare
Cuando te dejare
Porque no puedo escaparme de ti
Esta aventura
Que empezó con tu mirada
Casi me cuesta el corazón
Me rompe el alma
Esta aventura
Que empezó con tu mirada
Casi me cuesta el corazón
Me rompe el almaaaaaaa

Cette Aventure

Cette aventure
Qui a commencé avec ton regard
A failli me coûter le cœur
Ça me brise l'âme
Tu es arrivée peinte de la couleur du ciel
M'abreuvant de ton vin
Je me suis enivré dans tes cheveux
Nous avons dansé hanches contre hanches
Ta danse de feu
Comme un acte de magie
Mon rêve s'est évanoui
Cette aventure
Qui a commencé avec ton regard
A failli me coûter le cœur
Ça me brise l'âme...
Cette aventure
Qui a commencé avec ton regard
A failli me coûter le cœur
Ça me brise l'âme
Tu n'as laissé aucune trace, aucune marque ni bruit
Rafales de vent
Comme un mirage
Comme une averse habillée de rivière
Tu es revenue en brisant
La paix de mon oubli
Où te chercherai-je ?
Comment t'oublierai-je ?
Quand te quitterai-je ?
Car je ne peux pas t'échapper
Cette aventure
Qui a commencé avec ton regard
A failli me coûter le cœur
Ça me brise l'âme
Cette aventure
Qui a commencé avec ton regard
A failli me coûter le cœur
Ça me brise l'âmeaaaaaa