Emmanuel - Guajira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emmanuel - Guajira




Guajira
Guajira
¿Qué es lo que quieres, guajira?
Que veux-tu, ma belle Guajira ?
Si quieres bailar
Si tu veux danser
Yo te agarro la mano
Je te prends la main
Y vamos a bailar, pegaditos
Et nous allons danser, collés l'un à l'autre
¿Qué es lo que quieres, guajira?
Que veux-tu, ma belle Guajira ?
Si quieres bailar
Si tu veux danser
Yo te agarro la mano
Je te prends la main
Y vamos a bailar, rinconcito
Et nous allons danser, dans un coin
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
¿Qué es lo que quieres, guajira?
Que veux-tu, ma belle Guajira ?
Si lo que quieres es bailar
Si ce que tu veux c'est danser
Ven belén, ven belén, ven belén
Viens mon amour, viens mon amour, viens mon amour
Y vamos a gozar
Et nous allons nous amuser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Si quieres, guajira
Si tu veux, ma belle Guajira
Ser la mala del mar
Être la méchante de la mer
Yo te llevo en la noche, guajira
Je t'emmène dans la nuit, ma belle Guajira
Yo te llevo a gozar, llévame
Je t'emmène pour t'amuser, emmène-moi
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
A gozar,
Pour s'amuser, oui
Guajira
Guajira
Guajira
Guajira
Guajira
Guajira
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar
Allons danser
Vámonos, guajira
Allons-y, ma belle Guajira
Vamos a bailar (¿otra vez?)
Allons danser (encore une fois ?)





Writer(s): D. Brown, J. Areas, R. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.