Lyrics and translation Emmanuel - Jingle Bells (Ya Llegó la Navidad)

Jingle Bells (Ya Llegó la Navidad)

Jingle bells, jingle bells
Grita la ciudad
Son campanas que nos cantan
Feliz Navidad
Jingle bells, jingle bells
Hay que celebrar
Se iluminan nuestras vidas
Es tiempo de dar
La aventura comenzó
Con amor y una canción
Compartiendo la alegría
Que regala el niño Dios
Todo el árbol se alumbró
Con esferas de color
Esperando los regalos
Wait a minute, se los han llevado
Jingle bells, jingle bells
Grita la ciudad
Son campanas que nos cantan
Feliz Navidad
Jingle bells, jingle bells
Hay que celebrar
Se iluminan nuestras vidas
This is Christmas time
En secreto me contaron
Que si te portaste mal
Alguien viene y te intercambia
Tus regalos por carbón
Alguien se nos confundió
Pues yo me porté muy bien
Porque tengo más regalos
Solo no sabe de quien
Jingle bells, jingle bells
Grita la ciudad
Son campanas que nos cantan
Feliz Navidad
Jingle bells, jingle bells
Hay que celebrar
Se iluminan nuestras vidas
Ya llegó la navidad

Jingle Bells (Noël est arrivé)

Jingle bells, jingle bells
La ville crie
Ce sont des cloches qui nous chantent
Joyeux Noël
Jingle bells, jingle bells
Il faut célébrer
Nos vies s'illuminent
C'est le temps de donner
L'aventure a commencé
Avec amour et une chanson
Partageant la joie
Que l'enfant Dieu donne
Tout l'arbre s'est allumé
Avec des boules colorées
Attendant les cadeaux
Attends une minute, ils les ont emportés
Jingle bells, jingle bells
La ville crie
Ce sont des cloches qui nous chantent
Joyeux Noël
Jingle bells, jingle bells
Il faut célébrer
Nos vies s'illuminent
C'est le temps de Noël
On m'a dit en secret
Que si tu t'es mal comporté
Quelqu'un vient et t'échange
Tes cadeaux pour du charbon
Quelqu'un s'est trompé
Parce que je me suis très bien comporté
Parce que j'ai plus de cadeaux
Il ne sait juste pas de qui
Jingle bells, jingle bells
La ville crie
Ce sont des cloches qui nous chantent
Joyeux Noël
Jingle bells, jingle bells
Il faut célébrer
Nos vies s'illuminent
Noël est arrivé