Lyrics and translation Emmanuel - Mix session emmanuel

Mix session emmanuel

Si pasara que yo lo fuese a admitir
Mi voz y mi sentir te tendría que ocultar
Tu me gustas en verdad
Siempre tan distante, sin poder ni hablarte, siempre huyendo estoy de ti
Solo con verte pierdo el control de mi
Y es que no entiendes que tus palabras llegan tan directo a mi
Cuando te conocí para mi fue lo peor
Pero un día de repente yo me percate
Siempre que tu me mirabas sonreías para mi
Quisiera que tu veas lo que me haces sentir
Fue así que entendí cuanto me gustabas tu
Si tu mirada me llego a cruzar
Esta cuenta atrás se detendría
Si pasara que yo lo fuese a admitir
Mi voz y mi sentir te tendría que ocultar
Tu me gustas en verdad
Vuelvo a alejarme, quiero acercarme algo ha cambiado en ti
Al final lo entendí pero nada puedo hacer
Todos se te acercan y me preocupa, te volviste popular.
Ojala nunca tu hubieras cambiado así
Desde ese momento fuimos tan distantes que
Siempre que tu me mirabas me tenia que ocultar
Se que no se será fácil, mas te hablaré
Pero otra ves estamos igual que ayer
Si me acercara solo un paso mas
Esta cuenta atrás avanzaría
Si pasara que te lo fuese a decir
Podría ser que tal ves, la distancia crezca mas
Esta vez te lo diré
Puede que ese momento fuera el peor
En tu rostro vi las huellas de recientes lágrimas
Pero aun así no me puedo arrepentir
Con mis labios un: "Tu me gustas" pronuncie
Quise saber, si dando un paso mas
Confesándome te alcanzaría
Y las lágrimas no las puede contener
Aunque ya lo entendí duele tanto aun así
La ra la, la ra la...
Hey ven!! Vamos juntos a reír una vez mas

Микс сессия Эммануэль

Если бы я решился признаться,
Пришлось бы скрыть свой голос и чувства.
Ты мне действительно нравишься.
Всегда так далеко, не могу даже поговорить с тобой, всегда бегу от тебя.
Только увидев тебя, теряю контроль над собой.
И ты не понимаешь, что твои слова попадают прямо в мое сердце.
Когда я встретил тебя, для меня это было худшим,
Но однажды я вдруг заметил,
Что каждый раз, когда ты смотрела на меня, ты улыбалась мне.
Я хочу, чтобы ты увидела, что ты заставляешь меня чувствовать.
Вот так я понял, как сильно ты мне нравишься.
Если бы твой взгляд встретился с моим,
Этот обратный отсчет остановился бы.
Если бы я решился признаться,
Пришлось бы скрыть свой голос и чувства.
Ты мне действительно нравишься.
Я снова отдаляюсь, хочу приблизиться, что-то изменилось в тебе.
В конце концов, я понял, но ничего не могу сделать.
Все к тебе подходят, и я волнуюсь, ты стала популярной.
Если бы ты никогда так не менялась.
С того момента мы стали настолько далеки друг от друга, что
Каждый раз, когда ты смотрела на меня, мне приходилось прятаться.
Я знаю, это будет нелегко, но я поговорю с тобой.
Но мы снова там же, где были вчера.
Если бы я приблизился всего на один шаг,
Этот обратный отсчет продолжился бы.
Если бы я решился сказать тебе,
Возможно, расстояние между нами стало бы еще больше.
На этот раз я скажу тебе.
Может быть, этот момент был худшим.
На твоем лице я увидел следы недавних слез.
Но все равно я не могу жалеть.
Своими губами я произнес: "Ты мне нравишься".
Я хотел знать, сделав еще один шаг,
Признавшись, смогу ли я до тебя дотянуться.
И слезы не смог сдержать.
Хотя я уже все понял, все равно так больно.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...
Эй, иди сюда! Давай снова посмеемся вместе.