Emmanuel - Negra María - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmanuel - Negra María




Pedazo de tirra herida,
Кусок раны тирры,
Ojos negros, pelo negro
Черные глаза, черные волосы
Negra sombra, negra herida,
Черная тень, черная рана,
Negra boca te circunda
Черный рот окружает вас
La cintura y la mejilla,
Талия и щека,
Negra, negra herida,
Черная, черная рана,
Negra, negra herida.
Черная, черная рана.
Caminito de la milpa
Каминито де ла милпа
Sembraste todo de vida
Ты посеял всю жизнь.
El agua falto a la cita
Вода пропускает цитату
Y a germinado marchita
И проросшие увядшие
Ojos negros, pelo negro
Черные глаза, черные волосы
Negra boca, negra herida
Черный рот, черная рана
Negra sombra te circundan
Черная тень окружает вас
La cintura y la mejilla,
Талия и щека,
Negra, negra herida,
Черная, черная рана,
Negra, negra herida.
Черная, черная рана.
Tienes las manos partidas
У тебя руки.
De cargar atardeceres
Загрузить закаты
Llevas el vientre sentido
Ты носишь живот.
De dar a luz hambre y niños
От рождения голодных и детей
Que te jalas las enaguas
Потяни за юбку.
Por una caricia viva
Для живой ласки
Pedazo de tirra herida,
Кусок раны тирры,
Ojos negros, pelo negro
Черные глаза, черные волосы
Negra boca, negra herida,
Черный рот, черная рана,
Negra sombra te circunda
Черная тень окружает вас
La cintura y la mejilla,
Талия и щека,
Negra, negra herida,
Черная, черная рана,
Negra, negra herida.
Черная, черная рана.
Sobre tu espalada dolida
О твоей больной спине
Cuanta luna arrepentida
Сколько раскаявшейся Луны
Y arrepentida te inclinas
И раскаиваешься.
Apartando las espinas
Отстранение шипов
Ojos negros, pelo negro
Черные глаза, черные волосы
Negra boca, negra herida
Черный рот, черная рана
Negra sombra te circunda
Черная тень окружает вас
La cintura y la mejilla
Талия и щека
Negra, negra herida
Черная, черная рана
Negra, negra herida.
Черная, черная рана.





Writer(s): emmanuel


Attention! Feel free to leave feedback.