Pedro, Pedro - Emmanueltranslation in French
Su
voz
es
mezcla
de
alegría
Sa
voix
est
un
mélange
de
joie
De
barro
y
de
melancolía
De
terre
et
de
mélancolie
De
dos
palabras,
tres
mentiras
De
deux
mots,
trois
mensonges
Pedro...
Pedro...
Poeta
de
cualquier
esquina
Poète
de
tous
les
coins
de
rue
Cargando
con
sus
baratijas
Chargeant
avec
ses
babioles
Te
roba
el
alma
si
lo
escuchas
Il
te
vole
l'âme
si
tu
l'écoutes
Pedro...
Pedro...
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
En
cualquier
plaza
Sur
n'importe
quelle
place
Merolico
de
buena
facha
Un
colporteur
bien
fait
Es
poeta,
cantor
y
vago
Il
est
poète,
chanteur
et
vagabond
Pedro
es
amigo
mío
Pedro
est
mon
ami
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
Por
diez
centavos
Pour
dix
centimes
Te
devuelve
la
fe
perdida
Il
te
rend
la
foi
perdue
En
la
mano
te
ve
la
vida
Dans
ta
main
il
voit
la
vie
Pedro
es
amigo
mío
Pedro
est
mon
ami
Pregón
de
todos
los
mercados
Héraut
de
tous
les
marchés
Canción
de
rumbo
improvisado
Chanson
au
rythme
improvisé
Bribón
de
a
diario
y
tiempo
entero
Un
escroc
de
tous
les
jours
et
de
toujours
Pedro
Pedro
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
En
cualquier
plaza
Sur
n'importe
quelle
place
Merolico
de
buena
facha
Un
colporteur
bien
fait
Es
poeta,
cantor
y
vago
Il
est
poète,
chanteur
et
vagabond
Pedro
es
amigo
mío
Pedro
est
mon
ami
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
Por
diez
centavos
Pour
dix
centimes
Te
devuelve
la
fe
perdida
Il
te
rend
la
foi
perdue
En
la
mano
te
ve
la
vida
Dans
ta
main
il
voit
la
vie
Pedro
es
amigo
mío
Pedro
est
mon
ami
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
En
cualquier
plaza
Sur
n'importe
quelle
place
Merolico
de
buena
facha
Un
colporteur
bien
fait
Es
poeta,
cantor
y
vago
Il
est
poète,
chanteur
et
vagabond
Pedro
es
amigo
mío
Pedro
est
mon
ami
Pedro,
Pedro
Pedro,
Pedro
Por
diez
centavos
Pour
dix
centimes
Te
devuelve
la
fe
perdida
Il
te
rend
la
foi
perdue
En
la
mano
te
ve
la
vida
Dans
ta
main
il
voit
la
vie
Pedro
es
amigo
mío.
Pedro
est
mon
ami.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.