Lyrics and translation Emmanuel - Señora Hora por Hora
No
sé
que
tiene
su
cuerpo
Je
ne
sais
pas
ce
que
votre
corps
a
Que
se
deshoja
Qui
se
détache
Que
se
deshoja
Qui
se
détache
No
sé
porque
se
desdobla
Je
ne
sais
pas
pourquoi
il
se
déplie
La
forma
de
mi
persona
La
forme
de
ma
personne
Tornándose
en
caracolas
Se
transformant
en
escargots
De
amores
por
sus
alcobas
D'amours
pour
ses
alcôves
Por
sus
alcobas,
señora
Pour
ses
alcôves,
madame
Por
sus
alcobas
Pour
ses
alcôves
Bordeando
camisones
Bordant
des
chemises
de
nuit
Van
solas
sus
ilusiones
Vos
illusions
vont
seules
Y
enfundada
en
zapatillas
Et
vêtue
de
pantoufles
De
fino
encaje
su
vida
De
dentelle
fine,
votre
vie
Y
descansando
en
sillones
Et
en
vous
reposant
dans
des
fauteuils
Va
malgastando
sus
horas
Vous
gaspillez
vos
heures
Va
deshaciendo
sus
formas
Vous
défaites
vos
formes
A
sus
30
años,
señora
A
vos
30
ans,
madame
Venga
y
tómeme
del
brazo
Venez
et
prenez-moi
par
le
bras
Que
la
voy
alimentar
Je
vais
vous
nourrir
Que
la
voy
a
deshebrar
Je
vais
vous
démêler
Señora,
hora
por
hora
Madame,
heure
après
heure
Venga
y
tómeme
del
brazo
Venez
et
prenez-moi
par
le
bras
Que
la
voy
a
enamorar
Je
vais
vous
faire
tomber
amoureuse
Que
la
voy
a
ilusionar
Je
vais
vous
donner
de
l'espoir
De
amores,
hora
por
hora
D'amours,
heure
après
heure
Sin
descansar
en
sillones
Sans
vous
reposer
dans
des
fauteuils
Le
van
a
brotar
las
hojas
Vos
feuilles
vont
pousser
Permítame
usted
que
anide
Permettez-moi
de
nicher
Mi
juventud
en
su
boca
Ma
jeunesse
dans
votre
bouche
No
la
dejaré
empañarse
Je
ne
vous
laisserai
pas
vous
ternir
Quitaré
las
telarañas
J'enlèverai
les
toiles
d'araignées
De
aquellos
amores
idos
De
ces
amours
partis
Esos
amores
perdidos
Ces
amours
perdus
Venga
y
tómeme
del
brazo
Venez
et
prenez-moi
par
le
bras
Que
la
voy
alimentar
Je
vais
vous
nourrir
Que
la
voy
a
deshebrar
Je
vais
vous
démêler
Señora,
hora
por
hora
Madame,
heure
après
heure
Venga
y
tómeme
del
brazo
Venez
et
prenez-moi
par
le
bras
Que
la
voy
a
enamorar
Je
vais
vous
faire
tomber
amoureuse
Que
la
voy
a
ilusionar
Je
vais
vous
donner
de
l'espoir
De
amores,
hora
por
hora
D'amours,
heure
après
heure
Venga
y
tómeme
del
brazo
Venez
et
prenez-moi
par
le
bras
Que
se
le
va
a
deshojar
Vous
allez
vous
détacher
Que
se
le
va
a
derramar
Vous
allez
vous
déverser
El
amor
por
la
cintura
L'amour
par
la
taille
Señora,
hora
por
hora
Madame,
heure
après
heure
Señora,
hora
por
hora
Madame,
heure
après
heure
Rate the translation
1
Esa Triste Guitarra
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
Attention! Feel free to leave feedback.