Lyrics and translation Emmanuel - Ven Con El Alma Desnuda (MTV Unplugged)

Ven Con El Alma Desnuda (MTV Unplugged)

Ven cuando quieras a mi
ven si es que quieres hablarme
aunque yo pienso que todo se hablo
ya nada puede cambiarse
ven que no quede por mi
yo estoy dispuesto a escucharte
aunque debiera negarte el favor
por todo lo que me enganaste
pero ven con el alma desnuda
con la pura verdad en los labios
no te olvides que ya no hay mas plazos
esta ves o tu quedas o te vas
pero ven con el alma desnuda
con la pura verdad por delante
yo te quiero y no puedo negarte
que quisiera volver a empezar
ven cuando quieras a mi
ven si es que quieres hablarme
aunque yo pienso que todo se hablo
ya nada puede cambiarse
ven que no quede por mi
yo estoy dispuesto a escucharte
aunque debiera negarte el favor
por todo lo que me enganaste
pero ven con el alma desnuda
con la pura verdad en los labios
no te olvides que ya no hay mas plazos
esta ves o tu quedas o te vas
pero ven con el alma desnuda
con la pura verdad por delante
yo te quiero y no puedo negarte
que quisiera volver a empezar

Viens avec ton âme nue (MTV Unplugged)

Viens quand tu veux chez moi
viens si tu veux me parler
même si je pense que tout a été dit
rien ne peut plus changer
viens, ne me laisse pas
je suis prêt à t'écouter
même si je devrais te refuser cette faveur
pour tout ce que tu m'as fait endurer
mais viens avec ton âme nue
avec la pure vérité sur tes lèvres
n'oublie pas qu'il n'y a plus de délai
cette fois, tu restes ou tu pars
mais viens avec ton âme nue
avec la pure vérité devant toi
je t'aime et je ne peux pas te nier
que j'aimerais recommencer
Viens quand tu veux chez moi
viens si tu veux me parler
même si je pense que tout a été dit
rien ne peut plus changer
viens, ne me laisse pas
je suis prêt à t'écouter
même si je devrais te refuser cette faveur
pour tout ce que tu m'as fait endurer
mais viens avec ton âme nue
avec la pure vérité sur tes lèvres
n'oublie pas qu'il n'y a plus de délai
cette fois, tu restes ou tu pars
mais viens avec ton âme nue
avec la pure vérité devant toi
je t'aime et je ne peux pas te nier
que j'aimerais recommencer