Emmanuel - Y la Lluvia Entró - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmanuel - Y la Lluvia Entró




Cuanta la historia
Сколько истории
Que el hombre
Что человек
De la casa en la montaña
Из дома на горе
Se enamoro
Он влюбился.
Mas la mujer
Но женщина
A quien amaba
Кого я любил.
Nunca le correspondió
Он никогда не отвечал ей взаимностью.
Las cosas que el cielo,
То, что небо,
Las cosas que el cielo ve
То, что видит небо,
Cuenta la historia
Расскажите историю
Que el hombre
Что человек
De la casa en la montaña
Из дома на горе
Se enamoro
Он влюбился.
Y no quiso volver a querer
И он не хотел снова хотеть.
Y buscando razones
И ищу причины,
Se topo con su vejes
Он наткнулся на свою старость.
Y la lluvia entro
И дождь идет.
A la vieja casa
В старый дом
Por el viejo cristal
По старому стеклу
En la vieja montaña
На старой горе
La lluvia entro
Дождь идет.
Robo el recuerdo
Я краду память.
Y se fue
И он ушел.
Hay una foto del pasado
Есть фотография из прошлого
En la coqueta
В кокетстве
De la habitación
Из комнаты
Es la mujer
Это женщина
Que junto al hombre
Что рядом с человеком
A sus espaldas
За его спиной
La tormenta vio
Буря увидела
Las cosas que el cielo ve
То, что видит небо,
La mujer,
Женщина,
La casa y él
Дом и он
Hay una foto del pasado
Есть фотография из прошлого
En la coqueta
В кокетстве
De la habitación
Из комнаты
Y no quiso
И он не хотел
Volver a querer
Снова захотеть
Y buscando razones
И ищу причины,
Ye topo con su vejes
Ye Крот с его старость
Y la lluvia entro
И дождь идет.
A la vieja casa
В старый дом
Por el viejo cristal
По старому стеклу
En la vieja montaña
На старой горе
La lluvia entro
Дождь идет.
Robo el recuerdo
Я краду память.
Y se fue
И он ушел.
Ella dijo
Она сказала:
Di que me amas
Скажи, что любишь меня.
La amo
Хозяин
Di que eres mío
Скажи, что ты мой.
Y el alma le robo
И душа у него украла.
Mientras la lluvia entro
Когда дождь идет,
A la vieja casa
В старый дом
Por el viejo cristal
По старому стеклу
En la vieja montaña
На старой горе
La lluvia entro
Дождь идет.
Robo el recuerdo
Я краду память.
Y se fue
И он ушел.
Y la lluvia entro
И дождь идет.
A la vieja casa
В старый дом
Por el viejo cristal
По старому стеклу
En la vieja montaña
На старой горе
La lluvia entro
Дождь идет.
Robo el recuerdo
Я краду память.
Y se fue
И он ушел.





Writer(s): Spiro, Arkin


Attention! Feel free to leave feedback.