EMMANUELLE - Free Hifi Internet (Portuguese Version) - Mixed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EMMANUELLE - Free Hifi Internet (Portuguese Version) - Mixed




Free Hifi Internet (Portuguese Version) - Mixed
Internet Gratuit Haute Fidélité (Version Portugaise) - Mixte
Oi, gato
Salut, mon chat
Ja chegando
J'arrive bientôt
Beijo, tchau
Bisous, au revoir
Mentira, zoando
Je rigole, bien sûr
Pode me esperar sentado
Tu peux m'attendre assis
Aquele que pegou três onibus
Celle qui a pris trois bus
E taxi para chegar do seu lado
Et un taxi pour arriver à tes côtés
um dois três quatro
Un, deux, trois, quatre
um dois três quatro
Un, deux, trois, quatre
Homem bonito não paga
Un homme beau ne paie pas
Mas também não leva
Mais il ne prend pas non plus
Vou dar um Google ali, volto
Je vais faire un petit tour sur Google, je reviens
Ai que merda
Oh, merde
Aqui meu celular não pega
Mon téléphone ne capte pas ici
Não pega
Il ne capte pas
Rica, fina, louca linda
Riche, élégante, folle, belle
Não tem tempo pra moleque
N'a pas le temps pour les gamins
Prefere tirar onda na internet
Préfère faire la belle sur internet
I'm not your lady
Je ne suis pas ta dame
So don't come you, baby
Alors ne viens pas, mon chéri
I'm trying to hear what you're saying
J'essaye d'entendre ce que tu dis
Mas se você for embora
Mais si tu pars
I'm staying
Je reste
Cada um no seu quadrado
Chacun dans son coin
Cada um no seu quadrado
Chacun dans son coin
Qual é a senha aqui ein?
Quel est le mot de passe ici, hein ?
4G no meu espaço
4G dans mon espace
Sem papo furado
Pas de blabla
Fala... Siri
Dis... Siri
Desculpa, meu amor
Excuse-moi, mon amour
Mas você não na lista
Mais tu n'es pas sur la liste
Aqui é so carisma
Ici, c'est juste du charisme
sem tempo pra conversa
Je n'ai pas le temps pour la conversation
Quem bola pra pivete
Qui s'intéresse aux gamins
postando selfie
Est en train de poster des selfies
Prefere tirar onda na internet
Préfère faire la belle sur internet
Wi-Fi
Wi-Fi
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
I'm not your lady
Je ne suis pas ta dame
And did'n hearing what you're saying
Et je n'entends pas ce que tu dis
Mas se você for embora
Mais si tu pars
I'm staying
Je reste





Writer(s): Stephen Dewaele, Emmanuelle Moutinho, David Gerard Dewaele


Attention! Feel free to leave feedback.