Lyrics and translation EMMANUELLE - L'uomo d'affari

L'uomo d'affari

Soddisfatto in borSetta
When you're in a jam, and you need a man with a plan
You could take a stand
Supply and Demand

He's a businessman 'cause a businessman can
Always in command, he's my right-hand man
Taking care of my business
Taking care of my affairs

Like a game of chess, he's always 2 steps ahead
Eyes on the prize
Thoughts on the spread
Meeting, greeting, linguistically intriguing
Cunning, willing, dealing and appealing

L'uomo d'affari
Cura nei dettagli
(Cura nei dettagli)
L'uomo d'affari
(L'uomo d'affari)
Cura nei dettagli
(Cura nei dettagli)

Too cool to break a sweat under pressure
No stress, he can make you feel much better
Horizontal Mergers and hostile takeovers

Se vuoi, puoi
Che rimanga tra di noi?
Che lavoro fai, che idei hai
Oh my! Don't hide behind your suit and tie

L'uomo d'affari
Cura nei dettagli
(Cura nei dettagli)
L'uomo d'affari
(L'uomo d'affari)
Cura nei dettagli
(Cura nei dettagli)

L'uomo d'affari
Cura nei dettagli
(Cura nei dettagli)
L'uomo d'affari
(L'uomo d'affari)
Cura nei dettagli
(Cura nei dettagli)

Soddisfatto in borSetta

Don't hide behind your suit and tie

L'homme d'affaires

Satisfaite dans mon sac à main
Quand tu es dans le pétrin et que tu as besoin d'un homme avec un plan
Tu pourrais prendre position
Offre et demande

C'est un homme d'affaires parce qu'un homme d'affaires peut
Toujours aux commandes, c'est mon bras droit
S'occuper de mes affaires
S'occuper de mes affaires

Comme une partie d'échecs, il a toujours 2 longueurs d'avance
Les yeux rivés sur le prix
Pensées sur la propagation
Rencontre, salutation, intrigant linguistiquement
Rusé, disposé, traitant et séduisant

L'homme d'affaires
Soins aux détails
(Soins aux détails)
L'homme d'affaires
(L'homme d'affaires)
Soins aux détails
(Soins aux détails)

Trop cool pour transpirer sous la pression
Pas de stress, il peut te faire sentir beaucoup mieux
Fusions horizontales et prises de contrôle hostiles

Si tu veux, tu peux
Que cela reste entre nous ?
Quel est ton métier, quelles sont tes idées
Oh mon Dieu ! Ne te cache pas derrière ton costume et ta cravate

L'homme d'affaires
Soins aux détails
(Soins aux détails)
L'homme d'affaires
(L'homme d'affaires)
Soins aux détails
(Soins aux détails)

L'homme d'affaires
Soins aux détails
(Soins aux détails)
L'homme d'affaires
(L'homme d'affaires)
Soins aux détails
(Soins aux détails)

Satisfaite dans mon sac à main

Ne te cache pas derrière ton costume et ta cravate