Lyrics and translation Emmelie de Forest - Hunting High and Low
Here
I
am
Me
voici
And
within
the
reach
of
my
hand
Et
à
portée
de
main
Is
loud
asleep
Il
dort
profondément
And
he′s
sweeter
now
Et
il
est
plus
doux
maintenant
Than
the
wildest
dreams
Que
les
rêves
les
plus
fous
Could've
seen
him
Auraient
pu
le
voir
And
I
watch
him
slipping
away
Et
je
le
regarde
s'éloigner
Though
I′ll
be
hunting
high
and
low,
high
Bien
que
je
cherche
partout,
partout
There's
no
end
to
the
lengths
I'm
going
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
ce
que
je
suis
prête
à
faire
To
hunting
high
and
low,
high
Pour
chercher
partout,
partout
There′s
no
end
to
the
lengths
I′m
going
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
ce
que
je
suis
prête
à
faire
To
find
him
again
Pour
le
retrouver
Upon
this
my
dreams
are
depending
Mes
rêves
en
dépendent
Through
the
dark
I
sense
the
pounding
of
his
heart
Dans
l'obscurité,
je
sens
son
cœur
battre
Next
to
mine
is
the
sweetest
though
I
could
find
À
côté
du
mien,
c'est
le
plus
doux
que
j'aie
jamais
trouvé
So
I
guess
I'll
be
hunting
high
and
low,
high
Alors
je
suppose
que
je
vais
chercher
partout,
partout
There′s
no
end
to
the
lengths
I'm
going
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
ce
que
je
suis
prête
à
faire
To
hunting
high
and
low,
high
Pour
chercher
partout,
partout
There′s
no
end
to
the
lengths
I'm
going
to.
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
ce
que
je
suis
prête
à
faire.
Do
you
know
what
it
means
to
love
you?
Sais-tu
ce
que
ça
signifie
de
t'aimer
?
I′m
hunting
high
and
low
Je
cherche
partout
And
now
he's
telling
me
he's
got
to
go,
ooh
Et
maintenant
il
me
dit
qu'il
doit
partir,
ooh
I′ll
always
be
hunting
high
and
low
Je
serai
toujours
à
la
recherche
partout
Hungry
for
you
Affamée
de
toi
Watch
me
tearing
myself
to
pieces
Regarde-moi
me
déchirer
Hunting
high
and
low,
high
Cherchant
partout,
partout
There′s
no
end
to
the
lengths
I'm
going
to
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
ce
que
je
suis
prête
à
faire
For
you
I′ll
be
hunting
high
and
low
Pour
toi,
je
serai
à
la
recherche
partout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.